Results for odometer translation from English to Finnish

odometer
matkamittari

odometer data
matkamittarin tiedot

odometer if available
matkamittari, jos saatavilla

the odometer reading:
matkamittarin lukema:

the vehicle odometer value.
ajoneuvon matkamittarin lukema.

vehicle odometer at card insertion
ajoneuvon matkamittarin lukema silloin, kun kortti asetettiin paikoilleen

odometer if available (x) [9]
matkamittari, jos saatavilla (x) [9]

distance indicated on vehicle odometer,
ajoneuvon matkamittarin lukema,

vehicle odometer at beginning of period
ajoneuvon matkamittarin lukema jakson alussa

odometer reading at test start [km]
matkamittarin lukema testin alussa [km]

the vehicle odometer value at card insertion,
ajoneuvon matkamittarin lukema hetkellä, jolloin kortti asetettiin paikoilleen,

odometer reading at time of the test if available
matkamittarin lukema katsastushetkellä, jos saatavilla

odometer reading at the time of the test, if available
matkamittarin lukema katsastushetkellä, jos saatavilla

odometer reading (end) missing on record sheet
piirturilevystä puuttuu matkamittarin (loppu)lukema

vehicleodometervalueatinsertion is the vehicle odometer value at card insertion.
vehicleodometervalueatinsertion on ajoneuvon matkamittarin lukema silloin, kun kortti asetettiin paikoilleen.

odometer reading (start) missing on record sheet
piirturilevystä puuttuu matkamittarin (alku)lukema

oldodometervalue, newodometervalue are the old and new values of the odometer.
oldodometervalue, newodometervalue ovat matkamittarin vanha ja uusi lukema.

vehicleodometervalue is the odometer value at the time of place entry.
vehicleodometervalue on matkamittarin lukema silloin, kun paikkaan liittyvä tieto syötettiin.

however, the buyer should be told if the odometer has been adjusted.
jos mittarilukemaa on muutettu, siitä pitäisi kuitenkin kertoa ostajalle.

vehicle odometer and distance travelled since last insertion for which odometer is known
ajoneuvon matkamittarin lukema ja viimeisin sellaisen kortin paikoilleen asettamisen jälkeen kuljettu matka, jota vastaava matkamittarin lukema on tiedossa