Results for oeil translation from English to Finnish

oeil
lainsäädäntötyön seurantatietokanta

source: oeil 1997
lähde: oeil 1997

oeil - the legislative observatory of the european parliament
euroopan parlamentin lainsäädäntötyön seurantatietokanta (oeil)

legislative observatoryhttp://www.europarl.europa.eu/oeil/
lainsäädäntötyön seurantakeskushttp://www.europarl.europa.eu/oeil/

( ' ) revenues = costs subsidy. source: oeil. 1997.
(') tulot = kustannukset-tuet.

they serve merely to provide a trompe-l ' oeil counterpart to other texts on immigration which are extremely lax.
niillä pyritään vain saamaan aikaan valheellinen vastine muille maahanmuuttoteksteille, jotka nekin ovat kovin hölliä.

17.where several applications for immunity have been received for the same alleged infringement, the first application is regarded as an immunity application and the subsequent ones as applications for a reduction of fines unless the first application is rejected.european parliament resolution of 25 april 2007 on the green paper on damages actions for breach of the ec antitrust rules (2006/2207 (ini)), available at: http://www.europarl.europa.eu/oeil/fi le.jsp?id=5378362case comp/38.899, gas insulated switchgear, commission decision 24.1.2007; case comp/38.823, elevators and escalators, commission decision 21.2.2007; case comp/37.766, netherlands beer, commission decision 18.4.2007; case comp/39.168, hard haberdashery: fasteners, commission decision 19.9.2007; case comp/38.710, bitumen spain, commission decision 3.10.2007; case comp/38.432, professional videotapes, commission decision 20.11.2007; case comp/39.165, flat glass, commission decision 28.11.2007; case comp/38.629, chloroprene rubber, commission decision 5.12.2007.
17).kun samasta väitetystä rikkomisesta on saatu useita hakemuksia sakoista vapauttamiseksi, ensimmäinen hakemus katsotaan sakoista vapauttamista koskevaksi hakemukseksi ja muut sakkojen lieventämistä koskeviksi hakemuksiksi, ellei ensimmäistä hakemusta hylätä.euroopan parlamentin päätöslauselma 25. huhtikuuta 2007 vihreästä kirjasta koskien yhteisön kilpailuoikeuden rikkomisesta johtuvia vahingonkorvauskanteita (2006/2207 (ini)), saatavissa internetosoitteessa http://www.europarl.europa.eu/oeil/fi le.jsp?id=5378362.asia comp/38.899 – kaasueristeiset kojeistot, komission päätös 24.1.2007; asia comp/38.823 – hissitja liukuportaat, komission päätös 21.2.2007; asia comp/37.766 – alankomaiden olutmarkkinat, komission päätös 18.4.2007; asia comp/39.168 – kova lyhyttavara – kiinnitystarvikkeet, komission päätös 19.9.2007; asia comp/38.710 – bitumi (espanja), komission päätös 3.10.2007; asia comp/38.432 – ammattikäyttöön tarkoitetut kuvanauhat, komission päätös 20.11.2007; asia comp/39.165 – tasolasi, komission päätös 28.11.2007; asia comp/38.629 – kloropreenikumi, komission päätös 5.12.2007.