Results for offense translation from English to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

offense

Finnish

rikollinen teko

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

sex offense

Finnish

seksuaalirikokset

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

no offense.

Finnish

not.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

criminal offense

Finnish

vankilatuomio

Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hate crime offense

Finnish

viharikos

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the best defense is a good offense

Finnish

paras puolustus on hyvä hyökkäys

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

they must do something to kick start their offense.

Finnish

ne on tehtävä jotain potkia aloittaa rikos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but now it’s time for the offense to pitch in.

Finnish

mutta nyt on aika rikoksesta piki.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

let us give these men no occasion for offense at our attitude.

Finnish

Älkäämme antako näille ihmisille mitään aihetta suuttua siitä, mitä mieltä olemme.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

1. justice thorsson's crime was not a serious offense.

Finnish

1. tuomari thorssonin rikos ei ollut vakava rikkomus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the bulldogs have also had plenty of help on offense from their defensemen.

Finnish

bulldogs on ollut myös paljon apua hyökkäyksessä niiden puolustajille.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it produced too much pollution offense tea and it is just that tea that everyone buys.

Finnish

se tuotti liikaa pilaantumista rikos teetä ja se on vain, että tee, että kaikki ostaa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all things indeed are pure; but it is evil for that man who eats with offense.

Finnish

kaikki tosin on puhdasta, mutta sille ihmiselle, joka syö tuntoansa loukaten, se on pahaa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all things indeed are clean, but they are evil for the man who eats and gives offense.

Finnish

kaikki tosin on puhdasta, mutta sille ihmiselle, joka syö tuntoansa loukaten, se on pahaa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

canada will need to have that patience again, but it also needs to get some offense from its forwards.

Finnish

kanada tulee olla, että kärsivällisyys uudelleen, mutta se tarvitsee myös saada joitakin rikoksesta sen eteenpäin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this study shows that no national legislation includes a legal definition of illicit drug trafficking as a particular offense.

Finnish

selvitys osoittaa, että yhdenkään jäsenvaltion kansallisessa lainsäädännössä ei ole nimenomaisesti määritelty huumausainekauppaa rikokseksi.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in canada, the distribution of hate literature is a criminal offense, as is bank robbery and child molestation.

Finnish

kanadassa vihakirjallisuuden levittäminen on rikos, aivan kuten pankkiryöstö ja lasten ahdistelukin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he’s reliable in our own end and we’re looking to create more offense every year.”

Finnish

hän on luotettava omassa päässä ja etsimme luoda lisää rikoksen vuosittain. "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it doesn’t mean that teams aren’t working hard [when they struggle on offense].

Finnish

se ei tarkoita, että joukkueet eivät kovasti töitä [kun he kamppailevat hyökkäyksessä].

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at the same time it is necessary carefully to avoid giving offense to the religious sentiments of believers, which only leads to the strengthening of religious fanaticism.

Finnish

tällöin on välttämätöntä huolellisesti karttaa kaikkea uskovaisten tunteiden loukkaamista, mikä johtaisi vain uskonnollisen kiihkomielisyyden lujittumiseen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,699,697,855 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK