Results for omnivorous translation from English to Finnish

omnivorous
kaikkiruokainen

the long-term risk to large omnivorous mammals.
suuriin kaikkiruokaisiin nisäkkäisiin pitkällä aikavälillä kohdistuvista riskeistä.

2. being according to possibilities omnivorous, interested in everything.
2. olla kaikkiruokainen, kiinnostunut kaikesta.

in such a way that carnivorous or omnivorous animals cannot gain access to them;
siten, etteivät ne ole lihansyöjäeläinten tai kaikkiruokaisten eläinten saatavilla;

they are omnivorous and a large part of their active time is spent foraging for food.
emakot pysyttelevät porsiessaan muista erillään ja rakentavat pesän ennen synnytystä.

all species with the exception of cats and dogs and other carnivorous and omnivorous companion animals such as ferrets
kaikki lajit paitsi kissat ja koirat ja muut lihaa syövät ja kaikkiruokaiset seuraeläimet, kuten fretit

in this overall assessment member states shall pay particular attention to the protection of large omnivorous mammals.
tässä yleisarvioinnissa jäsenvaltioiden on kiinnitettävä erityistä huomiota suurien kaikkiruokaisten nisäkkäiden suojeluun.

pigeons are primarily seed-eaters but are omnivorous, so food containing animal protein should be offered regularly.
kyyhkyt syövät pääasiassa siemeniä mutta ne ovat kaikkiruokaisia, joten niille tulisi säännöllisesti antaa eläinproteiinia sisältävää ravintoa.

steps shall be taken to prevent access by large carnivorous and omnivorous birds (e.g. crows, birds of prey).
toteutetaan toimia suurten lihaa syövien ja kaikkiruokaisten lintujen (esim. varisten ja petolintujen) pääsyn estämiseksi.

these toads are omnivorous, eating both living creatures, such as insects and small rodents, and non-living food, such as pet food that has been left outdoors.
nämä konnat ovat kaikkiruokaisia, syöminen molemmat eläviä olentoja, kuten hyönteiset ja pienet jyrsijät, ja elottomien ruoka, kuten lemmikkieläinten ruokaa, joka on jäänyt ulkona.

a second consideration to which we should give attention is that the subject of animals, which are actually omnivorous, should be dealt with elsewhere, in a report of its own and not in this report, which is actually only on the ongoing handling of bse in ruminants.
toinen asia on, että meidän olisi todella pohdittava sitä, että lähes kaikkea syöviä eläimiä olisi käsiteltävä muussakin yhteydessä eli omassa mietinnössään eikä tässä mietinnössä, joka koskee varsinaisesti vain bse: n seurantaa märehtijöillä.

baboons are omnivorous and eat a wide variety of foods, mostly vegetarian (fruit and roots), although they do eat insects and occasionally mammal prey such as young gazelles or other non-human primates.
paviaanit ovat kaikkiruokaisia ja syövät hyvin monenlaista ravintoa, mutta pääosa niiden ravinnosta on kasvisperäistä (hedelmiä ja juuria). ne syövät kuitenkin myös hyönteisiä ja joskus nisäkkäitä, kuten nuoria gaselleja ja muita kädellisiä (ei ihmisapinoita).