Results for over the past three months translation from English to Finnish

over the past six months,
kuluneiden kuuden kuukauden aikana on saatu aikaan seuraavaa:

- bleeding in the gut or lung within the past three months.
- suolistoverenvuoto tai keuhkoverenvuoto kuluneiden kolmen kuukauden aikana

there has been good progress over the past six months.
kuuden viime kuukauden aikana asiassa on edistytty hyvin.

over the past decades:
viime vuosikymmeninä

frontex has also been considerably strengthened over the past six months.
lisäksi frontexia on kuuden viime kuukauden aikana vahvistettu merkittävästi.

over the past few months, economic news have been gradually worsening.
viime kuukausina talousuutiset ovat vähitellen huonontuneet.

agricultural commodity prices have decreased sharply over the past months.
maataloushyödykkeiden hinnat ovat laskeneet jyrkästi viime kuukausina.

over the past three years, thecharter has been endorsed by 34countries.
viimeisten kolmen vuoden aikanaperuskirjan on hyväksynyt 34maata.

fewer young unemployed those in employment over the past three years.
vähemmän nuoria työttömiä myyslukuina.

mapping the main european initiatives for the ccs over the past three years;
selvityksen tärkeimmistä eurooppalaisista kulttuurialan ja luovien toimialojen tukitoimenpiteistä kuluneiden kolmen vuoden aikana

this has resulted in a remarkable transformation, with reforms in several sectors peaking over the past three to four months.
se on saanut aikaan huomattavan muutoksen: viimeisten kolmen tai neljän kuukauden aikana uudistuksia on alkanut näkyä useilla aloilla.

over the past three years, egypt has also undergone complex political change.
egyptissä on tapahtunut kolmen viime vuoden aikana monimutkaisia poliittisia muutoksia.

user testimonies have been collected following several user meetings over the past three years.
käyttäjien lausuntoja on kerätty useissa käyttäjäkokouksissa viimeisten kolmen vuoden aikana.

both have been strengthened massively in the past three, four years.
kumpikin tunne on vahvistunut kolmen, neljän viime vuoden aikana huomattavasti.

oil and gas prices have doubled over the past three years, with electricity prices following.
Öljyn ja kaasun hinnat ovat kaksinkertaistuneet kolmen viime vuoden aikana, ja sähkön hinnat seuraavat tätä kehitystä.

drawing up an account of specific financing provided for the ccs over the past three years;
yhteenvedon kulttuurialalle ja luoville toimialoille suunnatusta rahoituksesta viimeisten kolmen vuoden aikana

he stated that the irish tax cuts made over the past three years have been contractionary, not inflationary.
valtiovarainministeri totesi, että viimeisen kolmen vuoden aikana irlannin tekemät veronkevennykset ovat pikemminkin hillinneet kuin kiihdyttäneet inflaatiota.

it has to be said: not a great deal has happened legislatively speaking over the past three years.
lainsäädännön alueella ei ole todellakaan tapahtunut paljoa näiden kolmen vuoden aikana.

the evidence of the deteriorating status of our seas and oceans has continued to accumulate over the past three years.
kolmen viime vuoden aikana on saatu yhä enemmän näyttöä merien huonontuvasta tilasta.

let me put it quite clearly: much has been done over the past three years to stabilise our monetary union.
haluan tehdä selväksi, että kolmen viime vuoden aikana on tehty merkittävää työtä talous- ja rahaliiton vakauden turvaamiseksi.