Results for pago translation from English to Finnish

pago pago
oceania. kgm

equivalent term: vino de pago de arinzano
vastaava nimitys: vino de pago de arinzano

salida de la comunidad sujeta a pago de derechos,
salida de la comunidad sujeta a pago de derechos

en la actualidad el pago al contado permite el anonimato.
toistaiseksi käteismaksun suorittaminen takaa sen, että maksajan henkilöllisyys ei paljastu.

también es posible utilizar métodos de pago distintos en ocasiones diferentes.
käyttäjillä on myös mahdollisuus käyttää eri tilanteissa eri maksutapoja.

el dinero electrónico pronto estará disponible y podría permitir un anonimato similar si es aceptado por los concesionarios como forma de pago.
piakkoin on saatavilla myös elektronista rahaa, joka antaa vastaavan mahdollisuuden, mikäli toiminnanharjoittajat hyväksyvät sen yhdeksi maksuvälineeksi.

la observancia del pago puede separarse de la tarificación, según los requisitos de protección de la intimidad y la arquitectura global de sistema.
maksujen perinnän varmistaviin menetelmiin kuuluu tietokantojen käyttö.

a nivel contractual, es necesario que los concesionarios y los eventuales emisores de sistemas de pago suscriban acuerdos que permitan garantizar el pago a los concesionarios.
sopimusperusteinen yhteentoimivuus edellyttää toiminnanharjoittajien ja mahdollisten maksuvälineiden liikkeeseenlaskijoiden välisiä sopimuksia, joilla varmistetaan tiemaksujen suorittaminen toiminnanharjoittajille.

algunos estados miembros de la ue no practican actualmente el pago de peajes en sus autopistas y, por diversas razones, no desean construir zonas de peaje.
eräät eu:n jäsenvaltiot eivät toistaiseksi kerää moottoriteidensä käytöstä tiemaksuja eivätkä halua eri syistä rakennuttaa tiemaksuasemia.

en resumen, el nivel mínimo de funcionalidad incluirá todos los elementos técnicos y contractuales que permitan a los abonados autorizados el cobro electrónico de peajes con los mismos equipos y medios de pago en cualquier red de los operadores del sistema.
yhteisillä ominaisuuksilla on taattava vähintään sellainen tekniikka ja sellaiset sopimusehdot, että sähköisten maksunkeruujärjestelmien käyttöön oikeutetut kuljettajat voivat suorittaa tiemaksut sähköisesti samalla maksuvälineellä ja samoilla laitteilla kaikkialla järjestelmään kuuluvien toiminnanharjoittajien verkoissa.

further appeal by the public prosecutor of the areios pagos (25/2007); partially accepted by the areios pagos (judgment 1531/2008) and case referred back to the council of court of appeals judges.
toisen muutoksenhaun teki korkeimman oikeuden yleinen syyttäjä (25/2007); korkein oikeus hyväksyi sen osittain (tuomio 1531/2008) ja asia siirrettiin takaisin muutoksenhakutuomioistuimen tuomareiden neuvoston käsiteltäväksi.