Results for pantograph door hinges translation from English to Finnish

door hinges
ovisaranat

door, hinges, catches or pillar deteriorated.
ovet, saranat, kahvat tai pilari vaurioituneita

door, hinges, catches or pillar missing or loose.
ovet, saranat, kahvat tai pilari puuttuvat tai löysiä

door, hinges, catches, pillar, missing, loose or deteriorated.
ovet, saranat, kahvat tai pilari puuttuvat, löysiä tai vaurioituneita.

door hinge hub
puolijäykkä roottorinapa

each door hinge system shall:
kultakin ovisaranajärjestelmältä edellytetään seuraavaa:

.6 except for watertight doors, weathertight doors (semi-watertight doors), doors leading to the open deck and doors which need to be reasonably gastight all ‘a’ class doors located in stairways, public spaces and main vertical zone bulkheads in escape routes shall be equipped with a self-closing hose port of material, construction and fire resistance which is equivalent to the door into which it is fitted, and shall be a 150 mm square clear opening with the door closed and shall be inset into the lower edge of the door, opposite to the door hinges, or in the case of sliding doors, nearest the opening.
.6 lukuun ottamatta vesitiiviitä ovia, säänkestäviä ovia (puolivesitiiviitä ovia), avokansille johtavia ovia ja ovia, joiden on oltava suhteellisen kaasutiiviitä, kaikki poistumisreittien portaikoissa, kokoontumistiloissa ja pystysuuntaisten päävyöhykkeiden laipioissa sijaitsevat a-luokan ovet on varustettava itsesulkeutuvalla letkuluukulla, jonka materiaali, rakenne ja palonkestävyys ovat samanarvoiset kuin ovella, johon se on asennettu, ja letkuluukun vapaan aukon on oltava oven ollessa kiinni 150 mm x 150 mm:n suuruinen neliö ja letkuluukun on sijaittava oven alareunassa saranoita vastapäätä tai, kun on kyse liukuovista, lähinnä oviaukkoa.