From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
along with many others, i believe that the euro will open up fantastic prospects once it actually exists in physical form.
uskon monien muiden tapaan, että euro on erinomainen mahdollisuus, sitten kun se on fyysisesti olemassa.
the physical form of debt securities issued in a single member state must conform to the standards in force in that state.
yksittäisessä jäsenvaltiossa liikkeeseen laskettujen joukkovelkakirjojen aineellisen muodon on kuitenkin täytettävä tässä valtiossa voimassa olevat vaatimukset.
the physical form of shares issued by companies which are nationals of a non-member country must afford sufficient safeguard for the protection of the investors.
kolmannesta maasta olevan yhtiön liikkeeseen laskemien osakkeiden aineellisen muodon on annettava riittävät takeet sijoittajien suojaamiseksi.
the relative safeguards significance of these materials depends on their physical form, chemical and isotopic composition, concentration and their status as fresh or irradiated material.
näiden materiaalien suhteellinen merkitys ydinmateriaalivalvonnan kannalta riippuu niiden fysikaalisesta olomuodosta, kemiallisesta ja isotooppikoostumuksesta, pitoisuudesta ja siitä, onko kyse tuoreesta vai säteilytetystä materiaalista.
the physical form of debt securities issued by non-member countries or their regional or local authorities or by public international bodies must afford sufficient safeguard for the protection of the investors.
kolmannen maan tai sen alueellisten tai paikallisten julkisyhteisöjen taikka kansainvälisten julkisyhteisöjen liikkeeseen laskemien joukkovelkakirjojen aineellisen muodon on tarjottava riittävät takeet sijoittajien suojaamiseksi.
a voucher may be in electronic or physical form and generally has an underlying commercial or promotional objective, which may be to promote the supply of particular goods or services or to expedite the payment for particular goods or services.
arvoseteli voi olla joko sähköisessä tai paperisessa muodossa, ja sillä on yleensä kaupallinen tavoite tai myynninedistämistavoite.