Results for physical role functioning translation from English to Finnish

the role, functioning and possible coordination of double taxation treaties;
kaksinkertaista verotusta koskevien sopimusten tehtävä ja mahdollinen yhteensovittaminen,

mean scores over time for overall quality of life, global health status and physical, role, cognitive, social and emotional functioning were significantly better for giotrif.
giotrif-ryhmä saavutti ajan mittaan merkitsevästi paremmat keskipisteet kokonaiselämänlaadun, yleisen terveydentilan sekä fyysisen toimintakyvyn, roolitoiminnan, kognitiivisten, sosiaalisten ja tunneperäisten toimintojen suhteen.

this was a remarkable theory which attempted to explain the whole of physics based on a small number of ideas and also brought mathematics into a fundamental physical role since the whole of the structure proposed by democritus was quantitative and subject to mathematical laws.
tämä oli merkittävä teoria, joka yritti selittää koko fysiikan perustuu pienen määrän ideoita ja toi myös matematiikan osaksi perusoikeuksien fyysinen rooli, koska koko ehdottamaa rakennetta demokritos oli määrällisiä ja sovelletaan matemaattisia lakeja.

the council invited the competent bodies to analyse in time for the 20 march gac suitable arrangements, which would allow the time to agree a long-term solution on the future role, functioning and financing of ecmm.
neuvosto kehottaa toimivaltaisia elimiä analysoimaan hyvissä ajoin ennen 20. maaliskuuta pidettävää yleisten asioiden neuvoston istuntoa sopivia järjestelyjä, joiden avulla voitaisiin saada aikaa sopia tarkkailijavaltuuskunnan tulevaa asemaa, toimintaa ja rahoitusta koskevasta pitkän tähtäimen ratkaisusta.

the role, functioning and powers of the office for com petition and consumer protection need to be reinforced and the number and qualification of staff need to be increased. expertise should be reinforced at all levels (judiciary, subnational administration).
d uusi julkista kaupankäyntiä koskeva laki tuli voimaan tammikuussa 1998, ja siinä näkyvät pääomamarkkinoiden laajentuminen sekä tarve noudattaa oecd:n vapauttamisvelvoitteita.

results from the european organization for research and treatment of cancer quality of life questionnaire (eortc qlq-c30) showed that the overall global health-related quality of life and the five functioning domains (physical, role, cognitive, emotional and social) were maintained for patients on sunitinib treatment as compared to placebo with limited adverse symptomatic effects.
eortc qlq-c-30 -kyselylomakkeeseen (european organization for research and treatment of cancer quality of life questionnaire) perustuvat tulokset osoittivat, että yleinen terveyteen liittyvä elämänlaatu ja viisi toiminnallista osa-aluetta (fyysinen, rooliin liittyvä, kognitiivinen, emotiaalinen ja sosiaalinen) säilyivät sunitinibipotilailla lumelääkepotilaisiin verrattuna haittavaikutusten pysyessä vähäisinä.