From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
195 grubbing premium abandoned land, over-production, poitou-charentes, vineyard
pohjanmeri ekosysteemi, euroopan yleissopimus, vesien saastuminen, vesistö kalastusvyöhyke, kalatalouden hallinto, luvallinen saalis, saaliskiintiö
it is associated with the poitou region and its praises were sung in a sonnet by emile bergerat in 1910 and in a 1914 song.
tätä poitoun seudulle tunnusomaista juustoa ylistetään emile bergerat’n sonetissa vuodelta 1910 ja eräässä vuodelta 1914 peräisin olevassa laulussa.
the specification for the protected designation of origin ‘chabichou du poitou’ is hereby amended in accordance with annex i to this regulation.
muutetaan suojatun alkuperänimityksen ”chabichou du poitou” eritelmä tämän asetuksen liitteen i mukaisesti.
building up professional capacity in the partner organisations (mezzogiorno, germany, spain, poitou-charentes, slovenia);
kumppanijärjestöjen ammatillisten valmiuksien kohentaminen (etelä-italia, saksa, espanja, poitou-charentes, slovenia)
approving minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (chabichou du poitou (pdo))
erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän vähäisten muutosten hyväksymisestä (chabichou du poitou (san))
there are other examples, such as the raffarin government 's contempt for the directive on the conservation of wild birds and the natura 2000 directive, which resulted in the massacre in the wetlands of poitou.
muita vastaavia esimerkkejä ovat raffarinin hallituksen osoittama halveksunta luonnonvaraisten lintujen suojelua koskevaa direktiiviä sekä natura 2000: ta koskevaa direktiiviä kohtaan, mikä johti poitoun kosteikkojen tuhoamiseen.
community programme, community regional policy, economic and social cohesion, employment aid, poitou-charentes, regional aid, rural region, structural policy
599 1761 urakkasopimus julkisia hankintoja koskeva sopimus, tavaranhankintasopimus, yhteisön direktiivi
329 931 935 abandoned land grubbing premium, over-production, poitou-charentes, vineyard access to information, computer network, consumer protection, information network
aasia hongkong, taloussuhteet, ulkopolitiikka, yhteistyöpolitiikka yhteistyöpolitiikka, ympäristöasiain yhteistyö, ympäristönsuojelu. ympäristöpolitiikka