Results for progressed translation from English to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Finnish

Info

English

progressed

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

progressed/died, n (%)

Finnish

eteneminen/kuolema, n (%)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

land restitution progressed.

Finnish

kaikki vientikiellot on poistettu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how a game is progressed

Finnish

kuinka peli etenee

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

operating procedures were progressed.

Finnish

ja valtuutetut emea: ssa

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

this dossier has progressed quickly.

Finnish

tässä asiakokonaisuudessa on edistytty nopeasti.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

we really have not progressed very far.

Finnish

emme todellakaan ole edenneet pitkälle.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

meanwhile things have progressed, however.

Finnish

asiat ovat kuitenkin tällä välin edenneet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Demo

English

we have progressed from realisation to warnings.

Finnish

olemme edenneet asian tiedostamisesta varoituksiin.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

since then, the area has progressed dramatically.

Finnish

sen jälkeen tällä alueella on edistytty huomattavasti.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

our relations have progressed well since helsinki.

Finnish

suhteemme ovat edistyneet hyvin helsingin huippukokouksen jälkeen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

subject observed to have progressed or died [n

Finnish

taudin eteneminen tai kuolema [n (%)]

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

with this updated system we have progressed enormously.

Finnish

niissä kiellettiin huumekaupasta saadun rahan pesu ja säädettiin velvoitteista ennen kaikkea rahoituspalvelujen tarjoajille, toisin sanoen pankeille.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

discussions have certainly never progressed this far before.

Finnish

koskaan ei keskusteluissa ole kuitenkaan menty niin pitkälle.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

in some boroughs, things have not progressed far enough.

Finnish

joissakin kylissä asiat eivät ole edenneet riittävän pitkälle.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

English

alignment with anti-trust legislation has further progressed.

Finnish

valtiontukien alalla olisi pyrittävä täydelliseen avoimuuteen tukien myöntämisessä sekä kat tavan ja ajan tasalla olevan valtiontukia koskevan selvityksen laatimiseen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

however, work has not progressed very much during this period.

Finnish

vielä ei kuitenkaan ole edetty kovin pitkälle.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

the introduction of accruals-based accounting has progressed well.

Finnish

suoriteperusteisen kirjanpidon käyttöönotto on edistynyt hyvin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

industrial innovation therefore quickly progressed through constant improvements.

Finnish

näin teollinen innovaatio on edistynyt nopeasti jatkuvien parannusten myötä.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

despite the personal problems, pauli's career progressed well.

Finnish

vaikka henkilökohtaisia ongelmia, pauli uran edennyt hyvin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,781,545,077 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK