From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
property management
kiinteistönhoitopalvelut
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nonresidential property management
muiden kuin asuinkiinteistöjen isännöintipalvelut palkkio- tai sopimusperusteisesti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the goal of property management is maintaining the value and increase value of your property.
kuten ymmärrätte, hyvä johtaja tarvitsee laajan tuntemuksen kaupalliselta ja tekniseltä alalta. kiinteistöjohtamisen tavoitteena on ylläpitää ja kasvattaa kiinteistön arvoa.
residential property management services on a fee or contract basis, except of time-share ownership properties
asuinkiinteistöjen isännöintipalvelut palkkio- tai sopimusperusteisesti (pl. lomaosakekiinteistöjen isännöintipalvelut)
service contracts, in particular in the sphere of property management services, may in certain circumstances include works.
palveluhankintoja koskeviin sopimuksiin voi joissakin olosuhteissa, erityisesti isännöinti- ja kiinteistöpalvelualalla, sisältyä rakennusurakoita.
tacis support is being given to the ministry of state property management for the design and implementation of the privatisation programme.
valtion omaisuutta hoitavaa ministeriötä tuetaan yksityistämisohjelman suunnittelussa ja toteuttamisessa.
whereas public service contracts, particularly in the field of property management, may from time to time include some works;
erityisesti omaisuudenhoitoon liittyviä palveluja koskevat julkisyhteisöjen sopimukset saattavat joskus sisältää myös rakennusurakoita;