プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
property management
kiinteistönhoitopalvelut
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:
nonresidential property management
muiden kuin asuinkiinteistöjen isännöintipalvelut palkkio- tai sopimusperusteisesti
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
the goal of property management is maintaining the value and increase value of your property.
kuten ymmärrätte, hyvä johtaja tarvitsee laajan tuntemuksen kaupalliselta ja tekniseltä alalta. kiinteistöjohtamisen tavoitteena on ylläpitää ja kasvattaa kiinteistön arvoa.
service contracts, in particular in the sphere of property management services, may in certain circumstances include works.
palveluhankintoja koskeviin sopimuksiin voi joissakin olosuhteissa, erityisesti isännöinti- ja kiinteistöpalvelualalla, sisältyä rakennusurakoita.
whereas public service contracts, particularly in the field of property management, may from time to time include some works;
erityisesti omaisuudenhoitoon liittyviä palveluja koskevat julkisyhteisöjen sopimukset saattavat joskus sisältää myös rakennusurakoita;