From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subsidies for construction/modernisation and running costs may have aggravated the current situation.
rakentamiselle ja nykyaikaistamiselle sekä käyttökustannuksiin myönnetyt tuet ovat saattaneet pahentaa nykyistä tilannetta.
italy also posts a mild surplus whereas france has kept on running a moderately negative current account balance.
myös italiassa on hienoinen ylijäämä, mutta ranska on jatkanut maltillisesti negatiivisen vaihtotaseen linjalla.
the train running information serves to provide details of the current status of the train at contractually agreed reporting points.
junan kulkua koskevien tietojen avulla voidaan selvittää yksityiskohtaisesti junan tilanne sovituissa ilmoittautumispisteissä.
countries running current account surpluses will have to take measures to support domestic demand and make their exchange rates more flexible.
vaihtotaseeltaan ylijäämäisten maiden on puolestaan toteutettava toimenpiteitä kotimaisen kysynnän tukemiseksi ja saatettava valuuttakurssinsa joustavammaksi.