Results for scripted translation from English to Finnish

scripted applet
komentosarjasovelmaname

has he been scripted and sent in?
onko hänen käsketty pitää tällainen puhe?

what he has told us here today was actually scripted for him in london.
nimittäin se, mitä puhuja esitti meille täällä, on kirjoitettu ennalta valmiiksi lontoossa.

most people have no idea that they're living in a scripted format of propaganda.
useimmilla ei ole aavistustakaan siitä että elämme propagandan käsikirjoituksen alaisina.

0 has published approximately 40 books and scripted, directed and produced numerous films. pro finlandia medal.
0 julkaissut nelisenkymmentä kirjaa, kirjoittanut useita filmikäsikirjoituksia sekä ohjannut ja tuottanut useita filmejä. pro finlandia -mitali.

we're just going through a drama, a pre-scripted drama, as we always have gone through down through the ages, by the magi, the high magi.
me käymme vain draaman läpi, ennalta kirjoitetun draaman, aivan kuten aina olemme tehneet kautta aikain, maagien toimesta, korkeiden maagien.

today ’ s scenarios have not been scripted by the prime minister of israel and the president of the palestinian authority, who have attempted to keep the dialogue open, but by the iranian president and hamas extremists brought in from damascus and terrorists of all shapes and sizes.
nykyiset toimintasuunnitelmat eivät ole israelin pääministerin ja palestiinalaishallinnon presidentin laatimia, sillä he ovat pyrkineet pitämään keskustelun avoimena. ne ovat iranin presidentin, damaskoksesta tuotujen hamasin ääriedustajien sekä kaikenlaisten terroristien käsialaa.

that's all gone out the window now, because in the u.s., which is the same as britain and canada - we're all following the same agenda and format scripted by the same people, they can just grab you on their suspicion, which doesn't have to be admitted as to what their suspicion is, and lock you up indefinitely and try you secretly with a military court, even though you're a civilian.
sekin on nyt heitetty pihalle, koska usassa, ja sama juttu britanniassa ja kanadassa - me kaikki seuraamme samaa agendaa ja formaattia, jonka ovat kirjoittaneet samat ihmiset, he voivat napata ihmisen epäilyn takia, eikä sitä tarvitse sanoa mistä häntä epäillään, ja hänet voidaan vangita epämääräiseksi ajaksi ja häntä voidaan syyttää salassa sotaoikeudessa, vaikka henkilö olisikin siviili.