Results for setbacks translation from English to Finnish

the programme has experienced setbacks.
ohjelma on kohdannut vastoinkäymisiä.

we have also witnessed serious setbacks.
myös vakavia takaiskuja on koettu.

now we have had these serious setbacks.
nyt olemme saaneet kokea nämä vakavat vastoinkäymiset.

but there have also been some serious setbacks.
vakavia takaiskuja on kuitenkin myös koettu.

the setbacks are the outbreaks of animal diseases.
vastoinkäymiset johtuvat puhjenneista eläintaudeista.

“i view setbacks as chances, not as defeats.”
”koen takaiskut haasteina, en tappioina.”

we can expect setbacks in the form of outbreaks every year.
vastoinkäymisiä voimme odottaa puhkeavien eläinsairauksien muodossa joka vuosi.

however, successful auctions have not been achieved without setbacks.
kuitenkin onnistunut huutokauppoja ei ole saavutettu ilman takaiskuja.

delays and unexpected setbacks are quite common in it development.
viiveet ja odottamattomat vaikeudet ovat varsin yleisiä tietotekniikan kehitystyössä.

however, more recently the tigers have suffered some severe setbacks.
tiikerijärjestö on kuitenkin kärsinyt viime aikoina katkeria takaiskuja.

recent events in n'djamena caused setbacks to this process.
n'djamenan viimeaikaiset tapahtumat merkitsivät prosessille takaiskua.

in recent years, let us not forget, there have only been setbacks.
meidän on muistettava, että viime vuosina on koettu vain takaiskuja.

allow me to recall the recent setbacks concerning the european transport plane.
sallikaa minun muistuttaa viimeaikaisista takaiskuista euroopan kuljetuslentokonehankkeessa.

it would be a bitter setback for consumer protection.
se olisi kipeä takaisku kuluttajansuojalle.