Results for sheathed translation from English to Finnish

sheathed electrode
vaippaelektrodi

lead-sheathed cable
lyijykaapeli

each vial is sheathed in a protective sleeve.
jokainen injektiopullo on suojattu turvakalvolla.

optical fibre cables made up of individually sheathed fibres
optiset kuitukaapelit, joissa kullakin kuidulla on oma kuorensa

vials may or may not be sheathed in a protective sleeve.
injektiopullot ovat tai eivät ole suojattu turvakalvolla.

moveable appliances may under no circumstances be fed by metal-sheathed cables.
siirrettäviä laitteita ei missään olosuhteissa saa syöttää metallipäällysteisillä kaapeleilla.

cpa 27.31.11: optical fibre cables made up of individually sheathed fibres
nace 27.31: optisten kuitukaapelien valmistus

optical fibre cables made up of individually sheathed fibres whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors
optiset kuitukaapelit

however, a sheathed cable (bowden cable) may be used to provide part of the transmission.
voimansiirron osana voidaan kuitenkin käyttää eristettyä kaapelia (bowden-kaapelia).

optical fibre cables made-up of individually sheathed fibres, whether or not containing electric conductors or fitted with connectors
optiset kuitukaapelit, yksittäin suojatuista kuiduista, myös jos niissä on sähköjohtimia tai jos ne on varustettu liittimin

fabrics made from yarn, strip or the like, impregnated, coated, covered or sheathed with plastics, of heading 5604.
kankaat, jotka on valmistettu nimikkeen 5604 muovilla kyllästetyistä, päällystetyistä tai peitetyistä tai muovivaippaisista langoista, kaistaleista tai niiden kaltaisista tuotteista.

rubber thread and cord, textile covered; textile yarn and strip impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics
yksinkert. tai kierretty kumilanka, tekstiilillä pääll.; tekstiililangat ja kaistaleet, muovilla tai kumilla kylläst., pääll. tai peit. tai kumi- tai muovivaippaiset

twine cordage, rope and cables, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics
side- ja purjelanka, nuora ja köysi, myös palmikoidut tai punotut ja myös kyllästetyt, päällystetyt tai peitetyt muovilla tai kumilla tai muovi- tai kumivaippaiset

optical fibres, optical fibre bundles and cables (excluding image conductor cables, optical fibre cables made up of individually sheathed fibres)
muut optiset kuidut tai optiset kuitukimput ja -kaapelit

rubber thread and cord, textile covered; textile yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics
yksinkertainen tai kerrattu kumilanka, tekstiilillä päällystetty; tekstiililangat ja nimikkeen 5404 tai 5405 kaistaleet ja niiden kaltaiset tuotteet, muovilla tai kumilla kyllästetyt, päällystetyt tai peitetyt tai kumi- tai muovivaippaiset

heading 4010 includes conveyor or transmission belts or belting of textile fabric impregnated, coated, covered or laminated with rubber or made from textile yarn or cord impregnated, coated, covered or sheathed with rubber.
nimikkeeseen 4010 kuuluvat myös kuljetus- ja käyttöhihnat, jotka ovat kumilla kyllästettyä, päällystettyä, peitettyä tai kerrostettua tekstiilikangasta tai kumilla kyllästetystä, päällystetystä tai peitetystä tai kumivaippaisesta tekstiililangasta tai -nuorasta tehtyä kangasta.

cpa 27.31.12: optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (except those made up of individually sheathed fibres)
cpa 27.31.12: optiset kuidut ja optiset kuitukimput; optiset kuitukaapelit (pl. sellaiset, joissa kullakin kuidulla on oma kuorensa)

insulated (including enamelled or anodised) wire, cable (including coaxial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres, whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors
eristetty (myös emaloitu tai anodisoitu) lanka ja kaapeli (myös koaksiaalikaapeli) sekä muut eristetyt sähköjohtimet, myös jos niissä on liittimiä; optiset kuitukaapelit, joissa kullakin kuidulla on oma kuorensa, myös jos niihin on yhdistetty sähköjohtimia tai jos niissä on liittimiä