Results for simulating translation from English to Finnish

simulating
simulointi

simulating copy
simuloidaan kopiointia

simulating cd copy
simuloidaan cd- kopiointia

simulating cd cloning
simuloidaan kloonikopiointia.

simulating session %1
simuloidaan istuntoa% 1

impedance simulating network
tasain

simulating cd copy on-the-fly
simuloidaan cd: n kopiointia lennossa

fictitious line simulating the guidance wire
ohjausvaijeria simuloiva kuvitteellinen viiva

simulating the chemistry of the air we breathe
tutkijoiden saavutuksia

modelling or simulating military operation scenarios;
sotilasoperaatioskenaarioiden mallintamiseen tai simulointeihin;

set here the brush size to use for simulating the oil painting.
value of smoothing effect

by simulating a failure of the control line at the coupling head;
simuloidaan vika ohjausjohdon liittimessä;

environmental chambers capable of simulating all the following flight conditions:
ympäristöolosuhdekammiot, joilla voidaan simuloida kaikkia seuraavia lento-olosuhteita:

simulating traffic and fault conditions into existing networks and network products,
verkkoliikenteen ja vikatilanteiden simulointi verkoissa ja verkkotuotteissa,

often portable units to analyse alloys by simulating fluorescence x-rays.
usein kannettavia yksiköitä, joilla analysoidaan seoksia röntgenfluoresenssin perusteella.

simulating the functions of radio access network (ran) equipment; or
simuloivat radioliityntäverkon (radio access network, ran) laitteiden toimintoja; tai

in particular, it shall be equipped with systems simulating inertia and resistance to progress.
dynamometrin on erityisesti oltava varustettu hitauden simulointijärjestelmillä ja ajovastuksilla.

simulating the impact of hypothetical harmonisation of particular features of taxation system in isolation shows that:
kun simuloidaan erillään verojärjestelmien tiettyjen piirteiden hypoteettisen yhdenmukaistamisen vaikutusta tosiasiallisiin verokantoihin, saadaan seuraavia tuloksia:

the legs consist of a metal skeleton covered by a flesh-simulating polyurethane foam and a plastic skin.
jalat koostuvat metallirungosta, joka päällystetään lihaskudosta jäljittelevällä polyuretaanilla ja muovikalvolla.

the total velocity change of the trolley simulating the impact shall be between 30 and 32 km/h.
törmäystä jäljittelevän testivaunun nopeuden kokonaismuutoksen on oltava 30–32 km/h.