Results for smei translation from English to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

the pivotal clinical evaluation of diacomit was in children of 3 years of age and over with smei.

Finnish

keskeisissä diacomitia koskevissa kliinisissä tutkimuksissa kohteina olivat 3- vuotiaat ja sitä vanhemmat vaikeaa varhaislapsuuden myoklonista epilepsiaa sairastavat potilaat.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

patients with smei would not be expected to drive or operate machinery due to the nature of the underlying disease and the effects of long term administration of anticonvulsant drugs.

Finnish

vaikeaa varhaislapsuuden myoklonista epilepsiaa sairastavien potilaiden ei odoteta ajavan autoa tai käyttävän koneita sairauden luonteen ja antikonvulsanttien pitkäaikaisen annon vaikutusten vuoksi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

English

the clinical decision for use of diacomit in children with smei less than 3 years of age needs to be made on an individual patient basis taking into consideration the potential clinical benefits and risks.

Finnish

alle 3- vuotiailla vaikeaa varhaislapsuuden myoklonista epilepsiaa sairastavilla potilailla päätös diacomit- hoidon aloittamisesta on tehtävä huomioiden mahdollinen kliininen hyöty ja riskit.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

English

the clinical decision for use of diacomit in children with smei less than 3 years of age needs to be made on an individual patient basis taking into consideration the potential clinical benefits and risks (see, section 4.2).

Finnish

alle 3- vuotiailla vaikeaa varhaislapsuuden myoklonista epilepsiaa sairastavilla potilailla päätös diacomit- hoidon aloittamisesta on tehtävä yksilöllisin perustein huomioiden mahdollinen kliininen hyöty ja riskit (ks. kohta 4. 2).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
8,934,019,252 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK