From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sublingually
kielen alle annostelu
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rapinyl should be used sublingually.
rapinyl annetaan kielen alle.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
in most cases it was not clear if asenapine had been taken sublingually.
useimmissa tapauksissa oli epäselvää, oliko asenapiini otettu kielenalaisesti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alternatively, the tablet could be placed sublingually (see section 5.2).
tabletti voidaan vaihtoehtoisesti asettaa kielen alle (ks. kohta 5.2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the high lipophilicity of sufentanil allows it to be administered sublingually and achieve a rapid onset of analgesic effect.
koska sufentaniili on hyvin lipofiilinen, se voidaan antaa kielen alle ja kipua lievittävä vaikutus alkaa nopeasti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
when administered orally or sublingually in usual doses to patients experiencing opioid withdrawal, naloxone exhibits little or no pharmacological effect because of its almost complete first pass metabolism.
kun sitä annetaan normaaliannoksina suun kautta tai kielen alle opioidivieroitusoireita kokeville potilaille, naloksonilla on vain vähän tai ei lainkaan farmakologista vaikutusta johtuen sen lähes täydellisestä alkureitin metaboliasta.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
a comparison study between one 400 mcg effentora tablet administered either buccally (i.e., between the cheek and the gum) or sublingually met the criteria of bioequivalence.
vertailututkimuksessa yksi 400 mikrogramma effentora-tabletti bukkaalisesti (eli tabletti asetetaan posken ja ikenen väliin) tai kielen alle annettuna täytti bioekvivalenssin kriteerit.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
