Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
art. 13, 1st subpar
13 artiklan ensimmäinen kohta
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
par. 5, 2nd subpar.
5 kohdan toinen alakohta
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
article 28, 2nd subpar.
28 artiklan toinen alakohta
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
art 80, par 1, 2nd subpar
80 artiklan 1 kohdan toinen alakohta
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
art. 80, par 1, 1st subpar
80 artiklan 1 kohdan ensimmäinen alakohta
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
art. 29, par. 1, 4th subpar
29 artiklan 1 kohdan neljäs alakohta
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1, 2nd subpar., point (b)
79 artiklan 1 kohta
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
article 9, par. 1, 1st subpar
9 artiklan 1 kohdan ensimmäinen alakohta
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
art. 27, par 1, 2nd + 3rd subpar
27 artiklan 1 kohdan toinen ja kolmas alakohta
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
art. 23, par. 5, 1st + 2nd subpar
23 artiklan 5 kohdan ensimmäinen ja toinen alakohta
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
art. 55, par 1, subpar 2 (a)
55 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan a alakohta
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
art. 28, 2nd subpar, art 30, par 1
28 artiklan toinen kohta; 30 artiklan 1 kohta
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
article 40, par. 7, 2nd & 3rd subpar.
40 artiklan 7 kohdan toinen ja kolmas alakohta
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
article 30, par. 6, 1st subpar., 2nd sentence
30 artiklan 6 kohdan ensimmäisen alakohdan toinen virke
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
article 70, par. 2, point f & 2nd subpar
70 artiklan 2 kohdan f alakohta ja toinen alakohta
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
art. 44, par. 1; par 2, 1st + 2nd subpar
44 artiklan 1 kohta ja 2 kohdan ensimmäinen ja toinen alakohta
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
article 17, par. 6(b), 1st & 2nd subpar.
17 artiklan 6 kohdan b alakohdan ensimmäinen ja toinen alakohta
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
article 1, par. 2, point (d), 1st subpar.
1 artiklan 2 kohdan d alakohdan ensimmäinen alakohta
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
article 43, par. 1, 1st subpar.; article 44, par. 1
43 artiklan 1 kohdan ensimmäinen alakohta ja 44 artiklan 1 kohta
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
article 1, par. 2, point (d), 2nd & 3rd subpar.
1 artiklan 2 kohdan d alakohdan toinen ja kolmas alakohta
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting