From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
switching from lixiana
lixiana-hoidosta vaihtaminen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
switching from tablets to oral solution
annostelumuodon vaihtaminen tableteista oraaliliuokseen oraaliliuoksen ja tabletin farmakokinetiikassa on pieniä eroja.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
switching from fresh to processed products
kultaoîsa-ahvenen tuotanto
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
guidance on switching from or to lixiana treatment
ohjeet lixiana-hoidosta tai -hoitoon siirrosta
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
denmark too is switching from incineration to recycling.
tanskassa ollaan myös siirtymässä jätteenpoltosta kierrätykseen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
switching from pradaxa treatment to parenteral anticoagulant:
19 pradaxa- hoidon vaihtaminen parenteraaliseen antikoagulanttiin:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
switching from prasugrel to possia has not been investigated.
siirtymistä prasugreelin käytöstä possia-valmisteen käyttöön ei ole tutkittu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
17 switching from parenteral anticoagulants treatment to pradaxa:
parenteraalisen antikoagulanttihoidon vaihtaminen pradaxaan:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
when switching from an oral combined contraceptive
vaihto yhdistelmäehkäisytablettivalmisteesta
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
if you are switching from an oral contraceptive pill to this medicine:
jos siirryt ehkäisytablettien käytöstä evran käyttöön:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
switching from other antipsychotic medicinal products
siirtyminen muista psykoosilääkevalmisteista
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
initial dosage in patients switching from sodium phenylbutyrate to ravicti:
natriumfenyylibutyraatilta ravictille siirtyvien potilaiden alkuannostus:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
switching from unanimity to qualified majority is not a transfer of jurisdiction.
yksimielisyydestä määräenemmistöön siirtyminen ei ole toimivaltuuksien siirto.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
europe is leading the world in switching from analogue to digital television.
eurooppa on johtava maanosa siirtymisessä analogisista digitaalisiin televisiolähetyksiin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
switching from ‘ordinary’light bulbs to energy saving bulbs, for
energiansäästölamppu on tavanomaista kalliimpi, mutta pienempi sähkölaskuriittää korvaamaan lisähinnan paremmin kuin hyvin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
patients switching from viramune immediate-release to viramune prolonged-release
kyseessä ei siis ole yksinkertainen lähtöarvojen ja viikon 48 keskiarvojen ero.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
effects of coagulation markers when switching from rivaroxaban, dabigatran, or apixaban to edoxaban
vaikutukset koagulaatiomarkkereihin vaihdettaessa rivaroksabaanista, dabigatraanista tai apiksabaanista edoksabaaniin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for patients switching from co-administration of linagliptin and metformin
potilaat, jotka käyttävät entuudestaan sekä linagliptiinia että metformiinia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
· a few people who have had hypoglycaemia after switching from animal insulin to human insulin
· joillakin potilailla matalan verensokerin oireet eivät ole tuntuneet niin selvinä tai ne ovat olleet
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
switching from immediate-release (crystalline) nicotinic acid to pelzont has not been studied.
siirtymistä nopeavaikutteisesta (kiteisestä) nikotiinihaposta pelzont-valmisteeseen ei ole tutkittu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: