From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sysadmin
järjestelmänvalvoja
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4 months ago - brazil , male , sysadmin
4 kuukautta sitten - brazil , mies , sysadmin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
if the lock is closed, you do not have the right permissions to edit the init configuration. either restart %1 as root (or another more privileged user), or ask your sysadmin to install %2 suid or sgid. the latter way is not recommended though, due to security issues.
kun lukko on suljettu, sinulla ei ole oikeita oikeuksia init- asetusten muokkaamiseen. uudelleenkäynnistä% 1 pääkäyttäjänä (tai jonain toisena käyttäjänä) tai pyydä pääkäyttäjääsi asentamaan% 1 suid tai sgid - tilassa. jälkimmäinen tapa ei ole suositeltu turvallisuusongelmien takia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
