Results for take care and smile translation from English to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Finnish

Info

English

take care and smile

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

take care

Finnish

ole varovainen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

English

take care.

Finnish

hae pois.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

take care!

Finnish

koeta pärjätä!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

13. take care

Finnish

13. tällä tiellä

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

take care of me

Finnish

minusta

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

we must take care.

Finnish

olkaamme tarkkoja!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

take care not to let

Finnish

huolehdi, ettei mikään pääse

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

at times we remember this and smile.

Finnish

sitä mietittiin toisinaan hymyssä suin.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

but we must take care!

Finnish

mutta huomio!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Demo

English

let us take care, then!

Finnish

olkaamme siis tarkkoina!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

English

to take care of themselves

Finnish

jotka eivät jaksa huolehtia itsestään

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

– we take care of it".

Finnish

- me huolehdimme siitä".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

thank you and take care!

Finnish

hyvää paluumatkaa ja kiitos!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

i take care of the matter

Finnish

hyvää vikonlopua

Last Update: 2016-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

take care when dosing children.

Finnish

se täytyy ottaa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

i recommend the beach, food, drink and smile!

Finnish

suosittelen, että ranta-, elintarvike-, juoma- ja hymy!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

we shall take care to do that.

Finnish

kiinnitämme siihen erityistä huomiota.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Demo

English

to exclusively take care for her/him

Finnish

pitää yksinomaisesti huolta lapsesta,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

take care not to infect other people

Finnish

varo tartuttamasta muita

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

take care not to infect other people.

Finnish

varo tartuttamasta muita henkilöitä.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,777,747,536 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK