Results for tax and commercial law translation from English to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Finnish

Info

English

tax and commercial law

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

commercial law

Finnish

kauppaoikeus

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:

English

civil and commercial law

Finnish

siviili- ja kauppaoikeus

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:

English

approximation of civil and commercial law

Finnish

yksityis- ja kauppaoikeuden lähentäminen

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

civil law and commercial

Finnish

siviili- ja kauppaoikeus brysselin yleissopimus

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

civil and commercial law; competition law.

Finnish

— kilpailulainsäädäntö

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

industrial and commercial property

Finnish

teollinen ja kaupallinen omaisuus

Last Update: 2014-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

intellectual property law economic and commercial law . . .

Finnish

afrikan, karibian ja tyynenmeren (akt) maiden assosiaatio

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

progress has also been made in civil and commercial law.

Finnish

myös siviili- ja kauppaoikeuden alalla on edistytty.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

international law; fiscal law; civil and commercial law.

Finnish

— kansainvälinen oikeus — vero-oikeus — siviili- ja kauppaoikeus

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

green paper on alternative dispute resolution in civil and commercial law

Finnish

"vihreä kirja vaihtoehtoisista riidanratkaisumenettelyistä siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa"

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

alternative dispute resolution in civil and commercial law (green paper)

Finnish

vaihtoehtoiset riidanratkaisumenettelyt siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa (vihreä kirja)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

alternative methods of settling disputes under civil and commercial law - conclusions

Finnish

vaihtoehtoiset riitojen ratkaisumenettelyt siviili- ja kauppaoikeuden alalla pÄÄtelmÄt

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

legal advisory and representation services in judicial procedures concerning business and commercial law

Finnish

lainopilliset neuvonta- ja edustuspalvelut yhtiö- ja kauppaoikeutta koskevissa oikeudellisissa asioissa

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

a tax and commercial role to protect community and national economic and financial interests;

Finnish

vero- ja kauppapoliittinen tehtävä, joka liittyy yhteisön ja jäsenvaltioiden kansallisten taloudellisten etujen suojelemiseen;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the website aims to provide an overview of nationalsystems in the civil and commercial law field.

Finnish

sivuston tavoitteena on esittää yleiskatsaus yksityisoikeuden alaa koskevista erilaisista oikeusjärjestelmistä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

international law; civil and commercial law; fiscal law (finance and taxation).

Finnish

— kansainvälinen oikeus — siviili- ja kauppaoikeus — vero-oikeus (rahoitus ja verotus)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there will no doubt be books and more books of treasury and commercial law on those definitions.

Finnish

epäilemättä on olemassa lukemattomia valtiovarainministeriön ja kauppalainsäädännön kirjoja kyseisistä määritelmistä.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

furthermore, some countries have courts that are specialised in civil and commercial law while others do not.

Finnish

eräissä maissa on siviili- ja kauppaoikeuteen erikoistuneita tuomioistuimia, toisista ne puuttuvat.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the guarantees from sepi covered benefits to which repsol was entitled under spanish civil and commercial law.

Finnish

sepin myöntämät takuut kattoivat etuja, joihin repsolilla oli oikeus espanjan siviili- tai kauppaoikeuden nojalla.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is in accordance with the legal basis which is regularly applied to issues of civil and commercial law.

Finnish

etsk on samaa mieltä oikeusperustasta, jota sovelletaan säännöllisesti siviili- ja kauppaoikeudellisissa kysymyksissä.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,773,272,588 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK