Results for taxonomy terms translation from English to Finnish

taxonomy
taksonomia

taxonomy:
luokittelu:

flaw taxonomy
häiriöluokitus

man (taxonomy)
ihmiset

for taxonomy = u
kun luokittelu = u:

organisms (taxonomy)
organismit

e interim taxonomy
e väliaikainen luokittelu

global taxonomy initiative
maailmanlaajuinen taksonomia -hanke

identify the taxonomy used:
ilmoituksessa käytetty luokittelu:

use soil analysis (3606) soil taxonomy
useanalyyttinen kemia (3606) volumetrinen analyysi solu

■ a taxonomy and assessment of urban innovations
■ kaupunki-innovaatioiden luokittelu ja arviointi

terminology of the field: 36 science physics soil taxonomy
aihealueen terminologia: 36 tiede vankilapsykologia

european skills, competencies and occupations taxonomy (esco).
eurooppalainen taito-, osaamis- ja ammattiluokittelu (european skills, competences and occupations framework,‹esco).

number of data points analysed for molecular taxonomy of disease;
number of data points analysed for molecular taxonomy of disease

the keywords are based on the geographic services taxonomy of en iso 19119.
avainsanat perustuvat standardin en iso 19119 mukaiseen maantieteellisten palvelujen luokitteluun.

stresses the importance of relevant taxonomy research for advancing the objectives of the convention;
korostaa, että asiaankuuluva taksonominen tutkimus on tärkeää yleissopimuksen tavoitteiden edistämiseksi,

if a unique product identifier meeting these requirements is not available, an interim taxonomy should be used.
jos käytettävissä ei ole kyseiset vaatimukset täyttävää yksilöllistä tuotetunnusta, olisi turvauduttava väliaikaiseen luokitteluun.

the taxonomy of lemna spp. is difficult, being complicated by the existence of a wide range of phenotypes.
lemna-suvun lajien taksonomia on hankala, koska fenotyyppejä on monta.

the usage name of yeast strains may vary from the scientific taxonomy, therefore, synonyms of the yeast strains listed could also be used.
hiivakannan käyttönimi voi vaihdella tieteellisen taksonomian mukaan; tämän vuoksi hiivakannoista voidaan käyttää myös synonyymeja.

lastly, there are other amendments, dealing either with the taxonomy of the text or with improving it, which i have accepted.
lopuksi on joitakin tarkistuksia, jotka koskevat joko tekstin järjestelyä tai sen viimeistelemistä ja jotka hyväksyin.