Results for team activity translation from English to Finnish

team
ryhmä

team work
ryhmätyö

team work;
ryhmätyöskentely

audit team
tarkastustehtävästä vastaava tiimi

team cohesion.
team yhteenkuuluvuus.

medical team capable of stabilising 50 patients per 24 hours of activity, working in two shifts.
lääkintäryhmä, joka pystyy vakaannuttamaan 50 potilasta 24 tunnin aikana kahdessa vuorossa

surgery team capable of damage control surgery for 12 patients per 24 hours of activity, working in two shifts.
leikkaussaliryhmä, joka pystyy suorittamaan kiireellisiä leikkauksia 12 potilaalle 24 tunnin aikana kahdessa vuorossa

the increase in its activity was supported by recruitment to strengthen its operational teams.
lisäksi perustettiin uusi riskienhallintajaosto. eir:n palveluksessa oli vuoden lopussa 50 henkilöä.

the activity of the monitoring team will assessed and included in a report produced every year.
seurantaryhmän toimintaa arvioidaan ja siitä raportoidaan vuosittain.

they enjoy team activities; they like to play together.
he nauttivat joukkuetoiminnoista, he leikkivät mielellään yhdessä.

for participation in the on-the-spot activities of the team:
osallistuminen ryhmän toimiin paikan päällä:

according to a recent eu survey, direct participation at work is more likely in workplaces with 'white collar' occupations, task complexity, team activity and high qualifications.
vastikään eu:ssa teh­dyn tutkimuksen mukaan työnteki­jöiden suora osallistuminen on ylei­sempää työpaikoilla, joille ovat tyy­pillisiä 'valkokaulusammatit', teh­tävien monimutkaisuus, työryhmi­en aktiivisuus ja työntekijöiden pätevyys.

gmc activities in europe (‘gm europe’) are managed by a dedicated management team.
gmc:n toimintaa euroopassa, jäljempänä ’gm europe’, johtaa erityinen johtoryhmä.

the project team provide the ‘matches’ with suggestions for activities and reimburses minor expenses.
hankevastaavat avustavat toimintaehdotusten toteuttamisessa ja myöntävät vaatimattomia kulukorvauksia.

a core financial contribution to cover the activities of the ecrin-eric core team, stratified according to the gdp:
ydinrahoitusosuus, joka kattaa ecrin-ericin ydinryhmän toiminnan ja joka on porrastettu bkt:n mukaan seuraavasti:

large enterprises, universities and research centres - team up to undertake ground-braking research activities.
tämä on perinteinen hanketyyppi eu:n ttk-ohjelmissa, joissa eri organisaatiot, kuten pienet ja suuret yritykset, korkeakoulut ja tutkimuskeskukset, tekevät yhteistyötä uraauurtavassa tutkimustoiminnassa.

investigation teams
tutkimusryhmät