Results for tentative translation from English to Finnish

tentative
varaus

tentative: %1
epävarma:% 1

tentative offer
sopimustarjous

1.1.2007 (tentative)
1.1.2007 (alustava ajankohta)

tentative exposure scenario
alustava altistumisskenaario

tentative delivery dates.
alustavat toimituspäivämäärät,

tentative hf broadcasting schedule
kokeellinen suurtaajuuslähetysaikataulu

we venture a tentative 'yes '.
meidän vastauksemme on varovainen kyllä.

lifelong learning: a tentative definition
elinikÄinen oppiminen – käsitteen määrittelyä

therefore, these recommendations are only tentative.
siksi suositukset ovat vasta alustavia.

my answer to that has to be more tentative.
vastaukseni tähän kysymykseen on varovainen.

suggested tentative locations for the seminars are:
seminaarien pitopaikoiksi ehdotetaan alustavasti seuraavia:

the commission has been far too tentative in enforcement.
komissio on epäröinyt aivan liikaa direktiivin täytäntöönpanon osalta.

at the very most, the talk is of tentative convergence.
kyseessä on korkeintaan varovainen lähentyminen.

a tentative breakdown of the expenses is as follows.
seuraavassa taulukossa on esitetty alustava jakautuminen.

appendix c: tentative time frame for concluding an apa
lisäys c: ennakkohinnoittelusopimuksen tekemistä koskeva ohjeellinen aikataulu

tentative agreements were concluded in 1996, new agreements in 1997.
on tehty alustavia sopimuksia vuonna 1996 ja uusia sopimuksia vuonna 1997.

the tentative improvements we saw appear not to be leading anywhere.
näkemämme pienet parannukset eivät näytä johtavan mihinkään.

these tentative steps forward cannot be called into question now.
tämän ongelman ratkaiseminen on meille todellinen haaste.

the principle of tentative caution was often stressed during the debate.
keskustelussa korostettiin usein alustavaa varovaisuutta.