Results for the client did not let us in translation from English to Finnish

do not let us forget that.
Älkäämme unohtako tätä.

she did not let me into her secret.
hän ei jakanut salaisuuttaan kanssani.

unfortunately, our financial masters did not back us in their opinion.
budjettiasioista vastuussa olevat jäsenemme eivät valitettavasti tue meitä lausunnollaan.

and he said aloud to himself: "the soldier did not let me pass.
kuningas sanoi: "ripustakaa hänet siihen".

why not let us make sure this is your commercial success?
anna meidän huolehtia siitä, että tämä on sinun menestystarinasi.

is your business in google+? why not? let us know in the comments below.
onko oma yrityksesti google+:ssa? miksi ei? kommentoi alle.

let us combat the black market, but do not let us sacrifice hopes of recovery!
tällaista kaupankäyntiä pitääkin torjua, mutta meidän ei pidä uhrata toivoa antavia parantamismahdollisuuksia!

the chair has the last word, and you did not let me have it, mrs oomen-ruijten.
puhemiehellä on viimeinen sana, ja te, rouva oomen-ruijten, ette antanut sitä minulle.

imagine how much we could reduce air contamination if we did not let our vehicle engines idle in this way.
lasketaanpa kuinka paljon ilman pilaantumista voitaisiin vähentää, kun lopettaisimme joutokäynnin.

let us, in this motion, also put our hands behind that effort.
tukekaamme siis myös tässä päätöslauselmaesityksessä näitä pyrkimyksiä.

flamsteed was extremely disappointed but he did not let it prevent him from studying.
flamsteed oli erittäin pettynyt, mutta hän ei anna sen estää häntä opiskeluun.

nielsen did not let this damage his education but continued to study on his own.
nielsen ei anna tämän vahinkoa hänen koulutus, mutta jatkoi tutkimuksen omasta.

he did not let himself be talked into adjusting his well-balanced approach in the face of sometimes heated publications.
kuhne ei ole muuttanut tasapainoista lähestymistapaansa lehdistön välillä tiukkojenkin kannanottojen paineessa.

i am extremely disappointed that you did not let me have another minute, because we had recovered two minutes
giansily (upe). - (fr) arvoisa puhemies, hyvät kollegat, kesäkuussa 1996 parlamenttimme hylkäsi suurella äänten enemmistöllä komission direktiiviluonnoksen jul

the investigation showed, however, that the community company quoted did not sell any dea to the client mentioned.
tutkimuksessa ilmeni, ettei väitteessä mainitulla yhteisön yrityksellä ollut lainkaan dietanoliamiinin myyntiä kyseiselle asiakkaalle.