From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thiabendazole
tiabendatsoli
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 68
Quality:
e 233 thiabendazole
e 233 tiabendatsoli
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
thiabendazole (substance)
tiabendatsoli
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
thiabendazole [chemical/ingredient]
tiabendatsoli
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sum of thiabendazole and 5-hydroxythiabendazole
tiabendatsolin ja 5-hydroksitiabendatsolin yhteismäärä
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sum of thiabendazole and 5-hydroxythiabendazole
tiabendatsoli ja 5-hydroksitiabendatsoli yhteensä
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
whereas the entry on thiabendazole should now be repealed,
tämän vuoksi tiabendatsolia koskeva merkintä olisi nyt poistettava luettelosta,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
this concerns ethofumesate, lambda-cyhalothrin, methomyl, pymetrozine and thiabendazole
ilmoitus koskee etofumesaattia, lambda-syhalotriinia, metomyylia, pymetrotsiinia ja tiabendatsolia.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to prevent the development of moulds on citrus fruit, their post harvest treatment with pesticides such as imazalil and thiabendazole is authorised.
sitrushedelmien sadonkorjuun jälkeinen käsittely torjunta-aineilla, kuten imatsaliililla ja tiabendatsolilla, hyväksytään homeen ehkäisemiseksi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(biphenyl) and e233 (thiabendazole) are no longer permitted as food additives in the eu legislation.
lisäaineet e 230 (bifenyyli) ja e 233 (tiabendatsoli) eivät ole enää eu:n lainsäädännön mukaan sallittuja elintarvikkeiden lisäaineina.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
amending directive 98/8/ec of the european parliament and of the council to include thiabendazole as an active substance in annex i thereto
euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/ey muuttamisesta tiabendatsolin lisäämiseksi tehoaineena liitteeseen i
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
it appears from the examinations made that biocidal products used as wood preservatives and containing thiabendazole may be expected to satisfy the requirements laid down in article 5 of directive 98/8/ec.
tutkimukset osoittavat, että puunsuoja-aineina käytettävien tiabendatsolia sisältävien biosidituotteiden voidaan odottaa täyttävän direktiivin 98/8/ey 5 artiklassa säädetyt vaatimukset.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review report on thiabendazole, and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on plant health on 12 december 2000 shall be taken into account.
liitteessä vi vahvistettujen yhtenäisten periaatteiden täytäntöönpanemiseksi on otettava huomioon pysyvässä kasvinsuojelukomiteassa 12.12.2000 valmiiksi saadun tiabendatsolia koskevan tarkastelukertomuksen päätelmät ja erityisesti sen lisäykset i ja ii.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
amending council directive 90/642/eec as regards the maximum residue levels of ethofumesate, lambda-cyhalothrin, methomyl, pymetrozine and thiabendazole fixed therein
neuvoston direktiivin 90/642/ety muuttamisesta siinä vahvistettujen etofumesaatin, lambda-syhalotriinin, metomyylin, pymetrotsiinin ja tiabendatsolin jäämien enimmäismäärien osalta
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
commission directive 2006/60/ec of 7 july 2006 amending annexes to council directive 90/642/eec as regards the maximum residue levels of trifloxystrobin, thiabendazole, abamectin, benomyl, carbendazim, thiophanate-methyl, myclobutanyl, glyphosate, trimethylsulfonium, fenpropimorph and chlormequat is to be incorporated into the agreement.
neuvoston direktiivin 90/642/ety liitteiden muuttamisesta trifloksistrobiinin, thiabendatsolin, abamektiinin, benomyylin, karbendatsiimin, thiofanaattimetyylin, myklobutanyylin, glyfosaatin, trimetyylisulfoniumin, fenpropimorfin ja klormekvatin jäämien enimmäismäärien osalta 7 päivänä heinäkuuta 2006 annettu komission direktiivi 2006/60/ey olisi otettava osaksi sopimusta.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: