Results for tilted translation from English to Finnish

tilted
kallistunut

tilted cap
kallellaan oleva lakki

tilted finish
vino suu

table test tilted
kallistuskoe

tilted smectic phase
kallistettu smektinen faasi

stature (head tilted forward)
vartalon mitat (pää nojattu eteenpäin)

tilted belt parcel-sorting machine
pakettilajittelukone kallistetulla hihnalla

seating height (head tilted forward)
istuimen korkeus (pää nojattu eteenpäin)

slightly tilted with the vial facing downwards.
18 työntämällä mäntää hitaasti.

reporting tends to be tilted towards the esf.
raportoinnissa painottuu yleisesti euroopan sosiaalirahasto.

the earth is tilted for us to get the seasons.
maa kallistetaan, jotta voimme saada vuodenaikoina.

risks to the outlook remain tilted to the downside
näkymät uhkaavat edelleen heiketä

risks to budgetary targets are tilted to the downside.
julkisen talouden tavoitteisiin kohdistuu heikkenemisriskejä.

hold the syringe slightly tilted with the vial facing downwards.
pidä ruiskua hieman kallellaan pullon osoittaessa alaspäin.

the risks to the growth outlook stay tilted to the downside.
kasvunäkymät ovat edelleen vaarassa heikentyä.

iridescent stripe this shines when tilted under a bright light.
helmiäisvärillä painettu raita helmiäisvärillä painettu raita loistaa kirkkaassa valossa.

hold the prefilled syringe slightly tilted with the i vial pointing downwards.
pidä esitäytettyä ruiskua hieman kallellaan injektiopullon osoittaessa alaspäin.

risks to the outlook for price developments are slightly tilted to the upside.
hintakehitysnäkymiin liittyvät riskit painottuvat hienokseltaan inflaation kiihtymisen suuntaan.

moreover, risks to the government’s targets are tilted to the downside.
lisäksi hallituksen tavoitteisiin kohdistuvat riskit painottuvat heikomman kehityksen suuntaan.

the risks to these updated medium-term projections are tilted to the downside.
näihin ajan tasalle saatettuihin keskipitkän aikavälin ennusteisiin kohdistuvat riskit kallistuvat kaiken kaikkiaan negatiivisiksi. joitakin positiivisia riskejä esiintyy, ja ne johtuvat erityisesti odotettua parempien tulovirtojen jatkumisesta vuosina 2012 ja 2013. negatiivisten riskien odotetaan kuitenkin olevan merkittävämmät kuin niitä tasapainottavat positiiviset riskit. eritoten kaikkien juoksuaikojen korot ovat nousseet, vaihtokurssi on heikentynyt ja keskipitkän aikavälin talousnäkymät vaikuttavat heikentyneen sen jälkeen, kun syksyn 2011 talousennuste julkaistiin 10 päivänä marraskuuta 2011.