Results for tizanidine translation from English to Finnish

tizanidine
titsanidiini

tizanidine, a muscle relaxant
titsanidiinia lihasten rentouttamiseen

taking tizanidine (see section 2:
jos käytät titsanidiinia (ks. kohta 2:

· concurrent administration of ciprofloxacin and tizanidine
9· siprofloksasiinin ja titsanidiinin samanaikainen anto.

tizanidine (for muscle spasticity in multiple sclerosis)
titsanidiinia (ms- tautiin liittyvän lihasspastisuuden hoitoon)

co-administration of ciprofloxacin and tizanidine is contra-indicated.
siprofloksasiinin ja titsanidiinin samanaikainen käyttö on vasta- aiheista.

concomitant administration of ciprofloxacin and tizanidine (see section 4.5).
siprofloksasiinin ja titsanidiinin samanaikainen käyttö (ks. kohta 4. 5)

increased serum tizanidine concentration is associated with a potentiated hypotensive and sedative effect.
seerumin suurentuneeseen titsanidiinipitoisuuteen liittyy hypotensiivisen ja sedatiivisen vaikutuksen mahdollista voimistumista.

tizanidine must not be administered together with ciprofloxacin (see section 4.3).
titsanidiinia ei saa antaa potilaille samanaikaisesti siprofloksasiinin kanssa (ks. kohta 4. 3).

· if ciprofloxacin hikma and tizanidine (used to treat muscle spasms) are given at the same time.
25· jos samanaikaisesti käytät ciprofloxacin hikmaa ja titsanidiinia (jota käytetään

tizanidine (used as a muscle relaxant), cholestyramine (used to lower cholesterol levels in the blood).
titsanidiini (käytetään lihaksia rentouttavana lääkkeenä), kolestyramiini (käytetään veren kolesterolitasojen alentamiseen).

for substances that are predominantly metabolised by cyp1a2 and that have a narrow therapeutic index (e.g. clozapine, tizanidine), the same recommendations apply as for theophylline.
aineita, jotka metaboloituvat pääasiassa cyp1a2:n kautta ja joilla on kapea terapeuttinen indeksi (esim. klotsapiini, titsanidiini), koskevat samat suositukset kuin teofylliiniä.

27 cytochrome p450 ciprofloxacin inhibits cyp1a2 and thus may cause increased serum concentration of concomitantly administered substances metabolised by this enzyme (e. g. theophylline, clozapine, ropinirole, tizanidine).
sytokromi p450 siprofloksasiini estää cyp1a2- entsyymiä ja saattaa siten suurentaa tämän entsyymin välityksellä metaboloituvien samanaikaisesti käytettyjen valmisteiden (esim. teofylliinin, klotsapiinin, ropinirolin ja titsanidiinin) pitoisuutta seerumissa.