Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
promoting europe as a tourist destination
euroopan edistäminen matkakohteena
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
famagusta was a popular tourist destination.
famagusta oli suosittu matkailukohde.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
st. petersburg is an equally attractive tourist destination in russia.
pietari on yhtä houkutteleva matkailukohde venäjällä. turistit pietarissa käy tevallisesti eremitaasissa, mariinski-teatterissa, pietari-paavalin linnoituksessa.
) commission communication — europe, the world’s no 1 tourist destination —
) komission tiedonanto – eurooppa, maailman ykkösmatkailukohde – euroopan yhteisössä ja euroopan järjestelmäriskikomitean perustamisesta (kom(2009) 499).
promote and develop tourist destination networks to encourage active partnership for sustainable tourism.
edistetään ja kehitetään matkailukohteiden keskinäisiä verkostoja, joilla rohkaistaan aktiiviseen kumppanuuteen kestävän matkailun puolesta.