From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in trace amounts
voida havaita
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
respreeza may contain trace amounts of iga.
respreeza saattaa sisältää pieniä määriä immunoglobuliini a:ta (iga).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it may contain trace amounts of benzene.)
saattaa sisältää pieniä määriä bentseeniä.)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
ceprotin may contain trace amounts of heparin.
ceprotinissa voi olla hepariinijäämiä.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
the product contains trace amounts of hamster proteins.
lääkevalmiste sisältää jäämiä hamsterin proteiineista.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the ig 10% component contains trace amounts of sodium.
ig 10 % -komponentti sisältää hyvin pieniä määriä natriumia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it may contain trace amounts of clear to white particles.
se saattaa sisältää hyvin pieniä määriä kirkkaita tai valkoisia hiukkasia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trace amounts of hamster protein may be present in refacto af.
refacto af saattaa sisältää hyvin pieniä määriä hamsterin proteiinia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
it contains trace amounts of iga (lower than 0.05 mg/ ml).
se sisältää vähäisen määrän iga: ta (alle 0, 05 mg/ ml).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
it contains trace amounts of iga (lower than 100 micrograms/ml).
se sisältää vähäisen määrän iga:ta (alle 100 mikrogrammaa/ml).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
the solution may contain trace amounts of translucent to white proteinaceous particles.
liuos saattaa sisältää hyvin pieniä määriä läpikuultavia tai valkoisia proteiinin kaltaisia hiukkasia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
due to the production process benefix contains trace amounts of hamster cell proteins.
26 valmistusmenetelmästä johtuen benefix sisältää pieniä määriä hamsterin soluproteiinijäämiä.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 17
Quality:
due to the production process benefix may contain trace amounts of hamster cell proteins.
valmistusmenetelmästä johtuen benefix saattaa sisältää pieniä määriä hamsterin proteiinijäämiä.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
only trace amounts of unchanged rilpivirine (< 1% of dose) were detected in urine.
virtsassa havaittiin ainoastaan vähäisiä määriä muuttumatonta rilpiviriinia (< 1 % annoksesta).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this vaccine contains a trace amount of neomycin.
rokote sisältää jäämiä neomysiinistä.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
following administration of radiolabeled perampanel, only trace amounts of perampanel metabolites were observed in plasma.
radioaktiivisesti merkityn perampaneelin annostelun jälkeen havaittiin vain vähäisiä määriä perampaneelin metaboliitteja plasmassa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the in vitro antiviral activity observed with fosamprenavir is due to the presence of trace amounts of amprenavir.
fosamprenaviirilla havaittava antiviraalinen vaikutus in vitro johtuu siinä olevista amprenaviirijäämistä.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
but as plastic ages or is exposed to heat or stress, it can release trace amounts of some of its ingredients.
mutta kuten muovi-ikäisiä tai on huonosti kuumuudesta tai stressistä, se voi vapauttaa pieniä määriä joitakin sen ainesosia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clear, colourless to slightly yellow solution and may contain trace amounts of translucent to white proteinaceous particles.
kirkas, väritön tai kellertävä liuos, joka saattaa sisältää hyvin pieniä määriä läpikuultavia tai valkoisia proteiinin kaltaisia hiukkasia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
since hyqvia contains trace amounts of iga, you might have an allergic reaction. into a blood vessel (intravenously).
koska hyqvia sisältää pieniä määriä iga:ta, sinulla voi olla allerginen reaktio. verisuoneen (laskimoon).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: