Trying to learn how to translate from the human translation examples.
treasures
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
move and grab the treasures.
siirrä ja ota aarteita.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
they fight to gain treasures.
he taistelevat saada aarteita.
the spoken treasures of the maasland
kertomuksia maaslandin aarteista
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
tom and lila took their treasures home.
tomi ja lilli toivat löytönsä kotiin.
and how are those treasures collected?
mitä niissä tapahtuu?
perfect as a gift for hidden treasures.
täydellinen lahja, aarrearkku tai piilopaikka.
working together to highlight archaeological treasures
hankekumppanit ovat koolla ensimmäistä kertaa.
the market offers a variety of treasures.
markkinat tarjoaa erilaisia ??aarteita.
this is an adventure game about finding treasures.
tämä on seikkailu peli noin löytää aarteita.
easier repatriation of illegally removed national treasures
laittomasti maasta vietyjen kansallisaarteiden saaminen takaisin helpottuu
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
our forest is one of our greatest national treasures.
näin ollen olen puolueen puheenjohtajana esittänyt ehdotuksen kansallisen metsiensuojeluohjelman laatimiseksi.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
only some of the monastery’s treasures are on display.
esillä on vain osa luostarin aarteistosta.
protecting european cultural heritage by watching for smuggled art treasures.
suojelee myös euroopan kulttuuriperintöä torjumalla taideaarteiden salakuljetusta.
national treasures possessing/of artistic, historic or archaeological value
taiteelliset, historialliset tai arkeologiset kansallisaarteet
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.
vääryyden aarteet eivät auta, mutta vanhurskaus vapahtaa kuolemasta.
Last Update: 2012-05-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
this is an adventure game about finding treasures. anyone can find a treasure...
tämä on seikkailu peli noin löytää aarteita. kuka tahansa voi löytää...
the protection of national treasures possessing artistic, historic or archaeological value; or
taiteellisten, historiallisten tai arkeologisten kansallisaarteiden suojeleminen; tai
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
a possible link for all those `treasures' from di.erenterasis`travelthroughtime'.
(49-7571) 10 23 54 markkinointiin, majoitukseen ot.
treasure hotels and resorts
treasure hotels and resorts no.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Demo
