From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4, 43) in the unencapsulated cytarabine arm.
4, 43).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
containing at least one unencapsulated device;
"kuitu- tai säiemateriaalit" (fibrous or filamentary materials) (0 1 2 8) sisältävät
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there is no antidote for intrathecal depocyte or unencapsulated cytarabine released from depocyte.
intratekaalisesti annetulle depocytelle tai siitä vapautuneelle kapseloimattomalle sytarabiinille ei ole antidoottia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
these changes were believed to be consistent with the toxic effects of other intrathecal agents such as unencapsulated cytarabine.
näiden muutosten uskottiin olevan yhdenmukaisia muiden intratekaalisten aineiden kuten kapseloitumattoman sytarabiinin toksisten vaikutusten kanssa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
the proportion of patients alive at 12 months was 24% for depocyte versus 19% for unencapsulated cytarabine.
eloon jääneiden osuus 12 kuukauden kuluttua hoidon aloittamisesta oli 24 % depocytea ja 19 % kapseloimatonta sytarabiinia saaneilla potilailla.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
during the 1 month induction phase of treatment, depocyte was administered intrathecally as 50 mg every 2 weeks, and unencapsulated cytarabine as 50 mg twice a week.
yhden kuukauden kestävän induktiovaiheen aikana 50 mg depocytea annosteltiin intratekaalisesti joka toinen viikko, ja 50 mg kapseloimatonta sytarabiinia kahdesti viikossa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
haemophilus influenzae , a gram negative coccobacillus, is divided into unencapsulated (non-typable) and encapsulated strains.
haemophilus influenzae on gramnegatiivinen sauvabakteeri, jota on kahta tyyppiä, kapselittomia (jota ei pystytä määrittämään) ja kapselityyppiä.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
median progression-free survival (defined as time to neurological progression or death) for all treated patients was 77 versus 48 days for depocyte versus unencapsulated cytarabine, respectively.
kaikkien hoidettujen potilaiden eloonjäämismediaani ilman taudin etenemistä (määritellään aikana, joka kuluu neurologisen tilan huonontumiseen tai kuolemaan) oli 77 vuorokautta depocyte-potilaiden kohdalla ja 48 vuorokautta kapseloitumatonta sytarabiinia saaneilla.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
in an open-label, active-controlled, multicentre clinical study, 35 patients with lymphomatous meningitis (with malignant cells found on csf cytology) were randomised to intrathecal therapy with either depocyte (n=18) or unencapsulated cytarabine (n=17).
avoimessa, aktiivikontrolloidussa kliinisessä monikeskustutkimuksessa satunnaistettiin 35 lymfomatoottista meningiittiä sairastavaa potilasta (aivo-selkäydinnesteen sytologisissa näytteissä löytyi pahanlaatuisia soluja) ja he saivat intratekaalista hoitoa joko depocyten (n=18) tai kapseloimattoman sytarabiinin muodossa (n=17).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: