Results for wgk 0 (not water endangering) translation from English to Finnish

water endangering
veden vaarantaminen

mr arif said that we should not water this down.
kader arif sanoi, ettemme saisi vesittää tätä.

do not water the testplants for 24 hours before inoculation.
testikasveja ei kastella 24 tuntiin ennen inokulointia.

therefore, we should not water down our demands at this time.
siksi meidän ei pitäisi tällä kertaa lipsua vaatimuksistamme.

0 (not applicable)
0 (ei sovelleta)

0 (= not done)
0 (= ei tehdä)

tepoxalin is not water-soluble and becomes very sticky upon wetting.
tepoksaliini ei liukene veteen ja kostuessa siitä tulee erittäin tahmeaa.

0 not confidential
0 ei salassapidettävä

0(not willing to use eid)
0 (ei haluta käyttää elektronista tunnistamista)

now is noticeable, that the faith is stepping inside of the congregation and not water baptism.
nyt on huomattava, että uskoontulo on askel seurakuntaan eikä vesikaste.

0= not to be used
0= ei saa käyttää

chemically produced organic products of a waxy character, whether or not water-soluble;
kemiallisesti valmistettuja orgaanisia vahamaisia tuotteita, myös jos ne ovat vesiliukoisia;

0 = not a kyoto unit
0 = ei kioton yksikkö

from 0 (not at all satisfied) to 10 (completely satisfied)
0:sta (ei lainkaan tyytyväinen) 10:een (täysin tyytyväinen)

code 0 (not applicable) is entered when no data are missing.
koodi 0 (ei merkitystä) merkitään, jos yhtään tietoa ei puutu.

progress has nevertheless been real and european democracy will clearly be the winner if the intergovernmental conference does not water down the convention text on this point.
edistyminen on kuitenkin ollut todellista, ja eurooppalainen demokratia selviytyy varmasti voittajana, ellei hallitustenvälisessä konferenssissa vesitetä valmistelukunnan laatimaa tekstiä tämän kysymyksen suhteen.

consequently, the directive may respond to our citizens ' huge hopes for public health and the environment and we must not water it down.
direktiivi voi vastata kansalaistemme suuriin odotuksiin kansanterveyden ja ympäristön suhteen, emmekä saa vesittää sitä.

3.3 the financial crisis that has hit economies worldwide should not water down efforts to mitigate the impact of climate change and to protect the environment.
3.3 maailman talouksia kohdannut finanssikriisi ei saisi vesittää pyrkimyksiä lieventää ilmastonmuutoksen vaikutuksia ja suojella ympäristöä.

this proposal does not water down the concept of cross compliance, but takes into account experience gained so far to make the system work better for the benefit of farmers and administrations.
ehdotuksella ei vesitetä täydentävien ehtojen perusajatusta, mutta siinä otetaan huomioon tähän mennessä saadut kokemukset, jotta järjestelmä saataisiin toimimaan paremmin sekä viljelijöiden että hallinnon kannalta.

during the preparations, the eu worked in particular to ensure that the declaration maintained the obligations established at the world food summit in 1996 and did not water down the agreements reached previously.
eu pyrki valmistelujen aikana erityisesti siihen, että julistuksessa pidettiin kiinni vuonna 1996 järjestetyn maailman elintarvikehuippukokouksen velvoitteista ja että siinä ei heikennettäisi niiden asioiden tilannetta, joista oli jo päästy yksimielisyyteen.