From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drafted in the english language.
laadittu englanniksi.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
the english language is used for:
seuraavat asiakirjat on laadittava englannin kielellä:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
drafted in the english language ) .'
d ) liitteiden 2a , 2b , 2c ja 2d lisäyksissä 1 olevat nettoutusta koskevien yleissopimusten luettelot korvataan seuraavasti : « 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the english language is rich in expressions.
englannin kielessä on paljon erilaisia sanontoja.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the english language text mistranslates this to gdp.
englanninkielisessä tekstissä tämä on käännetty väärin gdp: ksi eli bkt: ksi.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
have perfect command of the english language;
hakemusten viimeinen jättöpäivä on 30.10.1998.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this decision is authentic in the english language.
tämä päätös on todistusvoimainen englannin kielellä.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
in the english language version of the directive:
direktiivin englanninkielisessä toisinnossa:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
this decision shall be authentic in the english language.
tämä päätös on todistusvoimainen englannin kielellä.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 19
Quality:
only the english language version of this decision is authentic.
ainoastaan päätöksen englanninkielinen teksti on todistusvoimainen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
(does not apply to the english-language version.)
[huomautus ei aiheuta muutoksia suositusehdotuksen suomenkieliseen versioon.]
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dossiers shall be forwarded at least in the english language.
asiakirjat on toimitettava ainakin englanninkielisinä.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
