Results for wherever possible translation from English to Finnish

promoting teleworking wherever possible;
edistetään mahdollisuuksien mukaan etätyötä.

cycling and walking wherever possible.
pyöräilyä ja kävelyä aina kun se on mahdollista.

wherever possible apply to undamaged skin.
pyri laittamaan terveelle iholle.

wherever possible, we do things together.
wherever possible, we do things together.

7.16 wherever possible, boosting teleworking.
7.8 kehitetään mahdollisuuksien mukaan etätyötä.

auctions should be avoided wherever possible.
huutokauppoja on tässä yhteydessä vältettävä kaikin keinoin.

to apply mutual recognition wherever possible;
keskinäinen vastaavuus on tunnustettava aina mahdollisuuksien mukaan

such data should remain confidential wherever possible.
sellaisen tiedon olisi oltava luottamuksellista aina, kun se on mahdollista.

wherever possible, existing systems should be used.
periaate, jonka mukaan henkilöä ei voida pitää lainrikkojana ennenkin se on todistettu asiaankuuluvan menettelytavan avulla, on pidettävä voimassa.

wherever possible, mobility arrangements should include:
aina kun mahdollista, liikkuvuusjärjestelyihin olisi sisällyttävä

family unity should be maintained wherever possible.
perheiden yhtenäisyys olisi säilytettävä aina kun se on mahdollista.

introducing fair competition into the programme wherever possible;
ohjelman on perustuttava mahdollisuuksien mukaan oikeudenmukaiseen kilpailuun.

captive-bred birds should be used wherever possible.
koe-eläiminä olisi käytettävä vankeudessa kasvatettuja eläimiä, jos se on mahdollista.

the rights of homosexuals must be defended wherever possible.
homoseksuaalien oikeuksia on puolustettava aina mahdollisuuksien mukaan.

wherever possible, escb statistics conform to international standards.
ekpj:n tilastoissa noudatetaan kansainvälisiä standardeja aina, kun se on mahdollista.

forests must be regenerated and areas reafforested wherever possible.
metsiä pitäisi uudistaa ja istuttaa kaikkialla missä se on mahdollista.

wherever possible, national and ec rules should be simplified.
kansallisia ja ey:n sääntöjä olisi yksinkertaistettava aina kun mahdollista.

all tubers sampled and, wherever possible, all plants sampled,
kaikki mukulat, joista on otettu näyte, ja jos se on mahdollista, kaikki kasvit, joista on otettu näyte,

measure 8: simplify and lighten control measures wherever possible
toimenpide 8: yksinkertaistetaan ja kevennetään valvontatoimia mahdollisuuksien mukaan

we must, on the one hand, encourage energy savings wherever possible.
ensinnäkin meidän on edistettävä kaikkialla energian säästöä.