Results for whilst translation from English to Finnish

whilst on treatment
hoidon aikana

whilst shaking continuously.
ravistelun on kestettävä 1 2 minuuttia.

whilst the management of agriculturalexpenditureis,
siitÄ huolimatta, ettÄ maatalousmenojen hallinnointi on

whilst i quite understand that the
tällä hetkellä arvellaan, että välikohta

error whilst signaling the process.
virhe signaloitaessa prosessia.

do not breastfeed whilst taking granupas.
Älä imetä granupasn käytön aikana.

3 patients died whilst on ventilation support
3 potilasta kuoli saadessaan hengitystukea

we learnt this whilst considering this directive.
kritiikkiä on myös esitetty " top-runner " -lähestymistavasta, jota olemme soveltaneet tässä asiassa.

check your skin regularly whilst taking tafinlar
tarkista ihosi säännöllisesti tafinlar-hoidon aikana

do not breast-feed whilst using tysabri.
Älä imetä tysabri-hoidon aikana.

(2) whilst financing operations mounted by the
voidaan hoitaa takaisin maksettavilla lai­ noilla.

treatment continued whilst clinical benefit was noted.
hoitoa jatkettiin niin pitkään kuin siitä oli kliinistä hyötyä.

a unexpected error occurred whilst accessing '%1'
virhe käytettäessä%1

do not demand justice whilst being unjust yourselves.
Älkää vaatiko oikeutta tekemällä vääryyksiä!

therefore do not wear contact lenses whilst using emadine.
Älä siis käytä piilolinssejä, kun käytät emadine-tippoja.

therefore, do not wear contact lenses whilst using nevanac.
Älä siksi käytä piilolaseja, kun käytät nevanac- tippoja.

therefore you should not breast-feed whilst receiving advagraf.
siksi rintaruokintaa tulee välttää advagraf- hoidon aikana.

whilst i express my support, one thing still puzzles me.
vaikka ilmaisenkin tukeni, yksi asia hämmästyttää minua edelleen.

the following side effects may occur whilst using bretaris genuair:
seuraavia haittavaikutuksia saattaa esiintyä bretaris genuair -valmisteen käytön aikana:

meantime europe stood still whilst latin america was rapidly changing.
sen jälkeen eurooppa oli kuitenkin hiljaa, samalla kun latinalainen amerikka muuttui nopeasti.