Results for wid translation from English to Finnish

wid of the window for special window settings.
ikkunan tunniste (wid) erikoisasetuksia käyttävälle ikkunalle.

however, the conditions of the wid directive appear to preclude its use for these purposes.
tämä olisi varmastikin johdonmukaista, kun otetaan huomioon halumme järkeistää eu: n lainsäädäntöä.

the measurement requirements under the wid have been highlighted as sometimes imposing an unnecessary burden on the operators.
jätteenpoltosta annetussa direktiivissä asetettujen mittausvaatimusten on korostettu paikoin aiheuttavan toiminnanharjoittajille turhaa rasitusta.

on the other hand, more extensive monitoring than that required by the wid is being applied in some member states.
toisaalta valvonta on joissakin jäsenvaltioissa kattavampaa kuin mitä jätteenpoltosta annetussa direktiivissä edellytetään.

in general, the emission limit values in the wid are relatively close to the emissions that correspond to the application of the best available techniques identified in the bref.
jätteenpoltosta annetussa direktiivissä vahvistetut päästöjen raja-arvot ovat yleensä melko lähellä päästötasoja, jotka saavutetaan käyttämällä bref-asiakirjassa nimettyä parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa.

the commitments between the european community and the republic of south africa on port and sherry wid be worked out in further detail in the context of a wines and spirits agreement which will be concluded as soon as possible and no later than september 1999.
euroopan yhteisön ja etelä­afrijcan portviiniä ja sherryä koskevista sitoumuksista neuvotellaan yksityis­kohtaisemmin viinejä ja alkoholijuomia koskevan sopimuksen yhteydessä, joka tehdään mahdollisim­man pian ja viimeistään syyskuussa 1999.

the review clause of the wid specifically provides for an investigation of the feasibility of existing cement kilns co-incinerating waste to observing the nox emission limit value for new cement kilns.
jätteenpoltosta annetun direktiivin uudelleentarkastelua koskevassa säännöksessä vaaditaan erikseen sen tutkimista, pystytäänkö jo käytössä olevia, myös jätteen polttamiseen käytettäviä sementtiuuneja käytettäessä noudattamaan uusille sementtiuuneille asetettuja nox-päästöjen raja-arvoja.

rendered animal tallow (animal fat) is included in the waste incineration directive 2000/76/ec(1) (wid) , and after december this year it will have to be incinerated under very strict conditions.
itse asiassa komissio vastasi samankaltaiseen kysymykseen eilen, mutta siinä yhteydessä vaikutti siltä, että tämän direktiivin täytäntöönpanossa olisi käytännön ongelmia erityisesti kolmessa jäsenvaltiossa – myös jäsenvaltiossa, jonka te, arvoisa neuvoston puheenjohtaja, ja minä tunnemme parhaiten – jotka ovat panneet direktiivin täytäntöön hyvin tinkimättömässä muodossa.