Results for workrelated translation from English to Finnish

workrelated deaths ......................................................................................................................
kuolemaan johtava työtapaturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

workrelated risk factors
työhön liittyvät riskitekijät

workrelated low back disorders
tiivistelmä euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston raportista

facts 22 — workrelated stress
facts 22 — työperäinen stressi

introduction to workrelated musculoskeletal disorders
johdanto työperäisiin tuki- ja liikuntaelinsairauksiin

4 — preventing workrelated musculoskeletal disorders
facts 4 — työperäisten tuki- ja liikuntaelimistön sairauksienehkäiseminen

facts 4 — preventing workrelated musculoskeletal disorders
4 — työperäisten tuki- ja liikuntaelimistön sairauksienehkäiseminen

the main workrelated riskfactors are given in box 1.
alaselän sairauksien esiintyminen on myösliitetty tiiviisti työn heikkoon sisältöön ja huonoon työn organisointiin.merkittävimmät työhön liittyvät riskitekijät esitetään laatikossa 1.

■ the most common workrelated health problems are:
■ useimmin mainitut työhön liittyvät terveysongelmat ovat :

over 2 000 returnee families trained in workrelated skills
yli 2000 palannutta perhettä koulutettiintyöhön liittyviin taitoihin.

interaction between noise and workrelated ototoxic substances and vibration
melun ja työhön liittyvien ototoksisten aineiden sekä tärinän yhteisvaikutus c) d)

facts 14 — preventing workrelated slips, trips, and falls
facts 14 — työhön liittyvien liukastumisten, kompastumisten japutoamisten ehkäisy

interaction between noise and workrelated ototoxic substances and vibration .................................. 54
melun ja työhön liittyvien ototoksisten aineiden sekä tärinän yhteisvaikutus ....................................... 54

facts 32 — how to tackle psychosocial issues and reduce workrelated stress
facts 32 — miten käsitellä psykososiaalisia kysymyksiä javähentää työperäistä stressiä

facts 14 — preventing workrelated slips, trips, and falls stress.
facts 14 — työhön liittyvien liukastumisten, kompastumisten japutoamisten ehkäisy

musculoskeletal disorders (msds) are the most common workrelated problem in europe.
tuki- ja liikuntaelinsairaudet (tule-sairaudet) ovat eu:n yleisin työperäinen vaiva.

facts 31 — practical advice for workers on tackling workrelated stress and its causes
facts 31 — käytännön neuvoja työstressistä ja sen seurauksistakärsiville

most member states were able to give some indication of the costs of specific workrelated health risks.
useimmat jäsenvaltiot pystyivät antamaan jonkin­laisen arvion erityisten työperäisten terveysriskien kustannuksista.

in chapter 6 estimates were presented regarding the costs of workrelated health risks as a percentage of gnp.
edellä 6. luvussa esitettiin arvioita työperäisten terveysriskien kustannuksista prosentteina bktsta.

more than one in four workers are affected by workrelated stress (wrs) in the european union.
euroopan unionissa enemmän kuin yksi neljästä työntekijästä kärsii työperäisestä stressistä.