Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the inclusion of such a principle, which would act as a safety net, would fill in any future regulatory gap and ensure that the acquis remains future proof.
tällainen turvaverkkona toimiva periaate paikkaisi kaikki mahdolliset tulevat sääntelyn aukot ja varmistaisi, että säännöstö ei heikkene tulevaisuudessa.
an analysis and planning unit would fill the current gaps by providing the presidency and the commission with useful material for the formulation and coherence of proposals.
tämä oikeus valtuuttaa ja velvoittaa sen tekemään niitä aloja koskevia ehdotuksia, jotka sisältyvät unionista tehtyyn sopimukseen, joko sen vuoksi, että sopimuksessa erityisesti niin määrätään, tai siksi, että komissio katsoo sen tarpeelliseksi.