Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a fish feed containing soya protein
aliment pour poissons contenant des proteines de soja
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
a) fish
a) poissons
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
of a fish farming cage
d'une cage de pisciculture
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the evolution of a fish.
Évolution d'un poisson.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fish
un poisson
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
a fish fry
un repas de poisson frit
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fish menu.
le menu se constitue essentiellement de poisson.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fish-hook
hameÇon
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
eye: sight organ of a fish.
oeil: organe visuel du poisson.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strike a fish
ferrer un poisson
Last Update: 2018-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gills: respiratory organ of a fish.
branchie: organe respiratoire du poisson.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a charm in the shape of a fish.
un charme dans la forme d'un poisson.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
average size of a fish vertebra: 7 mm
taille moyenne d'une vertèbre: 7 mm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s the model of a fish brain.
it’s the model of a fish brain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a method of evaluating freshness of a fish product
procede permettant d'evaluer la fraicheur d'un poisson
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sampling of lots of fish containing whole fishes of different size and/or weight
Échantillonnage de lots de poissons contenant des poissons entiers de taille et/ou de poids différents
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
• checks for the possible presence of poisonous fish species or fish containing biotoxins.
• des contrôles sur la présence de poissons toxiques ou contenant des biotoxines.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fresh water fish containing metacercariae in flesh or skin ingestion
peau ou chair de poissons d'eau douce contaminée par des métacercaires ingestion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: