Results for *purchase item translation from English to French

a mileage value is associated to the purchase item identifier
une valeur de kilométrage est associée à l'identificateur d'article d'achat

a mileage value is associated to the purchase item identifier.
une valeur de kilométrage est associée à l'identificateur d'article d'achat.

purchase items online and in shops
faire vos achats sur internet et dans les commerces;

the customer account is debited by the mileage value associated to the purchase item identifier
le compte client est débité de la valeur de kilométrage associée à l'identificateur d'article d'achat

osc employees can purchase items with their acquisition cards without the item being inventoried.
les employés du cso peuvent acheter des articles avec leur carte d'achat sans que ces articles soient inventoriés.

in yet another aspect, purchase recommendations are made based on the best time to purchase a purchase item
dans un aspect supplémentaire, des recommandations d'achat sont formulées sur la base du meilleur moment pour acheter un article commercialisé

the students will purchase items at the iga cyber-market.
les élèves vont acheter des provisions au cyber-marché iga. ils vont acheter les provisions nécessaires pour faire un repas pour deux personnes.

purchase items only from firms which are known to be reliable suppliers.
achetez seulement des articles des entreprises qui sont connus pour être des fournisseurs fiables.

systems and methods for identifying, storing and retrieving information on purchase items
systemes et procedes permettant d'identifier, de stocker et d'extraire des informations relatives a des articles en vente

a controller in operative communication with the scanner and the dispenser subsequently calculates the cost of the purchase item and the point of purchase product
une unité de commande communiquant de façon opérationnelle avec l'unité de balayage et le distributeur calcule ensuite le coût de l'article acheté et du produit de point de vente

an electronic commerce system includes a broker that enables customers to purchase items from merchants
un système de commerce électronique comprenant un courtier qui permet à des clients d'acheter des articles auprès de commerçants

returnees and others are also able to purchase items with many payment forms via the extension stores.
des personnes souhaitant faire un retour et d'autres personnes peuvent également acheter des articles avec plusieurs formes de paiement via les magasins d'extension.

its members benefit tremendously from this enterprise, as they can purchase items at fairly high discount rates.
ses membres bénéficient énormément de cette entreprise puisqu'elle leur permet d'acheter des articles au rabais.

a payment processing system enables a consumer to purchase items at a merchant using an account provided by an issuer
un système de traitement de paiements permettant à un consommateur d'acheter des articles à un marchand en utilisant un compte fourni par un émetteur

along with the monthly report, administering agencies are required to submit invoices for special purchase items for adult care.
les agences des premières nations sont tenus de produire un rapport mensuel ou annuel sur les soins aux adultes, comportant les éléments suivants : < le nombre d'adultes bénéficiant de soins spéciaux, y compris les soins au foyer, les centres d'accueil ou les familles d'accueil; < une liste des adultes recevant de l'aide en établissement; < des détails du type et de la durée des placements; < le coût des services de soins aux adultes.

the systems and methods provide a holistic approach to providing sales support to a customer intending to purchase items for re-sale
ces systèmes et procédés permettent une approche holistique d'une assistance commerciale fourni à un client ayant l'intention d'acquérir des articles pour la revente

in contrast, salaries are paid in national currencies and used to purchase items that would frequently be covered under the purchasing power of parity.
en revanche, les salaires sont payés en devises locales et servent normalement à acheter des articles qui seraient fréquemment couverts en vertu de la parité des pouvoirs d’achat.

the 441 kit shop from the cold lake air force museum (clafm) will be made available for those wishing to purchase items.
le magasin de fourniment du 441 esc at du musée de l'aviation de cold lake sera ouvert pour ceux qui souhaitent y faire des achats.

your family needs to purchase items for mother, father, 5 year-old son, and 10 year-old daughter.
vous devez acheter des cadeaux pour le père, la mère, un garçonnet de 5 ans et une fillette de 10 ans.

over one third of firms purchase items over the internet, a marginal increase over the past 3 years from 25.9 percent in 2000 to 35.9 percent in 2002.
plus du tiers des cabinets effectuent des achats par internet, une nette augmentation ces 3 dernières années, passant de 25,9 p. 100 en 2000 à 35,9 p.