Results for στόχοι translation from English to French

Στόχοι: to encourage students to work at their own pace.
Στόχοι: inciter les élèves à travailler à leur propre rythme.

Στόχοι: to learn about the presentation of myths by writers.
Στόχοι: etudier la représentation littéraire de certains mythes.

Στόχοι: to encourage familiarity with word searches in the latin dictionary.
Στόχοι: gagner de l’aisance pour rechercher des mots dans la partie ‘latin’ du dictionnaire.

Στόχοι: to learn about athenian society, family and relationships in 500 bc.
Στόχοι: mieux connaître le fonctionnement de la société athénienne, de la famille et des relations sociales en l’an 500 avant jc.

Στόχοι: preparation for reading tacitus and establishing a groundwork for further literary studies.
Στόχοι: préparer les élèves à lire tacite et construire un canevas de connaissances en vue de futures études littéraires.

Στόχοι: to learn about the traditions of ancient greek pottery and about its painting.
Στόχοι: découvrir l’art de la poterie et l’art pictural au temps des anciens grecs.

Στόχοι: to conceptualise how to use a word processor to help structure thought and analyse a problem.
Στόχοι: démontrer et analyser le lien qui peut unir la littérature de l’antiquité et l’art, à partir de la littérature de l’antiquité.

Στόχοι: to gain familiarity and confidence in writing in greek, using a special font with a regular keyboard.
Στόχοι: s’habituer à écrire le grec sur ordinateur, au moyen d’un clavier standard, en utilisant une police de caractères spécifique.

Οι βασικοί στόχοι, τους οποίους επιδιώκει να επιτύχει η Ευρωπαϊκή Ένωση μέχρι το 2005 μέσω του eeurope 2005, είναι:
Σχέδιο δράσης για έναν ευρωπαϊκό χώρο ηλ-υγείας [com(2004)356 τελικό - Δεν έχει δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα].

Στόχοι: learning how to find and sequence images from the internet. reflecting on the mood of iconography and using this as a stimulus.
Στόχοι: apprendre à trouver des images sur internet et à les ordonner. réfléchir à l’impression générale émanant de l’iconographie et s’en inspirer pour stimuler l’imagination.

Στόχοι: to consolidate understanding of what has been taught, practising scansion of dactylic hexameter in non-threatening environment.
Στόχοι: consolider la compréhension de ce qui a été enseigné, s’exercer à la scansion d’un hexamètre dactylique dans un environnement sans pression ni angoisse.

Στόχοι: to use a dedicated vocabulary system to assist in effective learning of vocabulary and to realise how this can benefit long-term learning.
Στόχοι: utiliser un système spécifique d’assistance à l’apprentissage du vocabulaire et en mesurer l’intérêt pour un apprentissage sur le long terme.

Στόχοι: the lesson will sharpen the students' attention towards information found on the internet and the critical attitude needed when reading internet documents.
Στόχοι: le cours vise à attirer l’attention des élèves sur la toile en tant que source d’informations, ainsi qu’à aiguiser le sens critique dont ils doivent faire preuve à la lecture de documents internet.

Στόχοι: to help students use the internet effectively as a source of information by allowing students to work at their own pace and observing individual progress, offering advice where required.
Στόχοι: aider les élèves à utiliser efficacement internet en tant que source d’informations en leur permettant de travailler à leur propre rythme et en observant les progrès de chacun, tout en dispensant des conseils en cas de nécessité.

Στόχοι: to give the pupils some knowledge of what the roman houses look liked, for both rich and poor. to consider the social issues of housing and how these can be reflected in literary texts.
aim: donner aux élèves une idée de ce à quoi ressemblaient les maisons romaines, aussi bien celles des riches que celles des pauvres. examiner les questions sociales en relation avec l’habitat, et étudier sous quel angle de telles questions peuvent être évoquées dans les textes littéraires.

Στόχοι: to show students how to work collaboratively in a different learning/teaching environment and to make use of ict. to introduce and practise skills of writing in a greek font, which will support long term progress.
Στόχοι: apprendre aux élèves à travailler en collaboration dans un environnement d’apprentissage/enseignement inhabituel pour eux, et à utiliser les tic. leur montrer comment utiliser les polices de caractères grecques et s’exercer à leur maniement, support d’une progression sur le long terme.