Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
如此差异本可避免。事实上,农业技术——从效率更高的机械到更鲁棒的稻种——有潜力大量缩小产量差异,即便两地气候和生产者不同。
de telles disparités ne sont pas inévitables. en fait, grâce à la prolifération de technologies agricoles – du matériel agricole plus efficace aux variétés cultivées qui donnent de meilleurs rendements ou des récoltes plus résistantes – une grande partie de l’écart de productivité a pu être comblé, malgré les climats et des producteurs différents.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: