Results for 1 or 2 station gantry loader translation from English to French

1 or 2
1 ou 2

1 or 2).
1 ou 2) les composés 3 à 26,28,31.

2. station copy
2. exemplaire de la gare

gripping device for a robot or a gantry loader
dispositif de saisie pour robot ou portique de chargement

2) station format
2) formule de la station

saxo bank (2) station (2)
ligue midget aaa (2)

breakout session #2 station 1:
séance en petit groupe no 2 station 1 :

(2) station copy (if required)
(2) exemplaire de la gare (le cas échéant)

a tiangong-2 station is announced for 2015.
une station tiangong-2 est annoncée pour 2015.

darlington #2 station closed december 31, 1986.
centrale darlington numéro 2 fermée le 31 décembre 1986.

access: get bus 1 or 2 from biel/bienne railway station (bus stop "taubenloch").
accès : depuis la gare de bienne, prendre le bus n° 1 ou 2 (arrêt "taubenloch").

assessment tool 2: station level service delivery and community policing
outil d'évaluation 2: prestation des services au niveau des postes de police et police communautaire

station 1 = station 2 = station 3 = station 4 = answer go to the next frame: 160
station 1 = station 2 = station 3 = station 4 = la réponse allez À la section suivante: 160

2. stations
2. la fille du motel

in order to provide a gripping device for a robot or a gantry loader which can be used in a flexible manner, it is proposed that the gripping device comprise at least one linearly displaceable gripping jaw and at least one pivotable gripping connection
l'invention concerne un dispositif de saisie pour un robot ou un portique de chargement et propose. pour pouvoir l'utiliser de manière flexible, le dispositif de saisie comprend au moins une mâchoire de saisie déplaçable linéairement et au moins un raccordement de saisie pivotant

in order to provide a gripping device for a robot or a gantry loader which can be used in a flexible manner, it is proposed that the gripping device comprise at least one linearly displaceable gripping jaw and at least one pivotable gripping connection.
l'invention concerne un dispositif de saisie pour un robot ou un portique de chargement et propose. pour pouvoir l'utiliser de manière flexible, le dispositif de saisie comprend au moins une mâchoire de saisie déplaçable linéairement et au moins un raccordement de saisie pivotant.

one of the 2 stations at the edge of creral
l'une des 2 centrales au fil de l'eau de creral

type 2 stations must comply with safety code 6.
les stations du type 2 doivent satisfaire aux exigences du code de sécurité 6.

- e801 has 2 stations in common with e805;
- la e801 a 2 postes en commun avec la e805;

storage system as in claim 1 or 2, characterised in that the extendable lifter parts (7) are also made as sliding parts, and in that the movable pallet magazines (1) can be pushed along with the aid of the gantry loader (4).
système d'entreposage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les pièces porteuses amovibles (7) peuvent également être conçues en tant que pièces coulissantes et en ce que les chargeurs de palettes (1) mobiles peuvent être déplacés à l'aide du dispositif de chargement à portique (4).