Results for 100 gm peas translation from English to French

100 gm. sugar.
100 g de sucre.

composition of food/100 gm raw portion 8.
composition d'une portion de 100 g de viande crue 8.

having a basis weight of less than 100 gm -2.
présentant un poids de base inférieur à 100 g m -2.

an oil absorption of from 60 ml/100 gm to 130 ml/100 gm; and
dont l'absorption d'huile est comprise entre 60 ml/100 mg et 130 ml/100 mg; (

(table 7). table 7 composition of foods/100 gm raw portion
tableau 7 composition d'une portion de 100 g de viande crue

the process defined in claim 2 comprising adding in excess of 100 gm/l inert particulate material.
procédé suivant la revendication 2, comprenant une addition de matière particulaire inerte en un excès de 100 g/litre.

carbon black having a suface a area of less than 30 m2/g and a dibutylphthalate oil absorption of less than 80 cm3/100 gm
du noir de carbone présentant une surface efficace inférieure à 30 m2/g, et une capacité d'absorption d'huile de dibutylphthalate inférieure à 80 cm3/100 g

in one advantageous embodiment, the acquisition layer has a calculated average pore size greater than 100 gm and the temporary storage layer has a calculated average pore size less than 100 µm.
dans un mode de réalisation avantageux, la couche de collecte présente une taille de pore moyenne calculée supérieure à 100 µm et la couche de stockage temporaire présente une taille de pore moyenne calculée inférieure à 100 µm.

a curable adhesive composition includes a copolymer of at least 50 wt % ethylene and containing from 0.10 to 0.35 mole of hydroxyl functionality per 100 gm of polymer
une composition adhésive vulcanisable comprend: un copolymère comportant au moins 50 % en poids d'éthylène et contenant de 0,10 à 0,35 mole de fonctionalité hydroxyle pour 100 grammes de polymère

the high strength barrier fabric may also be a breathable barrier laminate which provides a water vapor transmission rate greater than about 100 gm/m2/24 hours.
le tissu isolant à haute résistance peut également être un stratifié isolant pouvant respirer qui produit un taux d'émission de vapeur d'eau supérieur à 100 gm/m2/24 heures.

apart from the difficulty of ensuring that products are 100% gm-free, why should we put all of the responsibility, expense and inconvenience on to those who do not use gmos?
hormis la difficulté de s' assurer que les produits sont sans ogm à 100%, pourquoi devrions-nous placer toute la responsabilité, les frais et les désagréments sur ceux qui n' utilisent pas d' ogm?

(3) (grounds maintenance share) the grounds maintenance share (gms) in canadian currency is calculated as follows: (a) if the lot is less than 660 square metres: [{(lot size/660) square metres} x 100] = gms in canadian dollars; or
(3) (quote-part pour l’entretien du terrain) la quote-part pour l’entretien du terrain (qpet) en devises canadiennes est calculée comme suit : a) si le lot est inférieur à 660 mètres carrés : [{(superficie du lot/660) mètres carrés} x 100] = qpet en devises canadiennes;