Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
winners: 1964, 1967, 1973
vainqueur en 1964, 1967, 1973, 2008, 2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1967-1973 groningen university.
1967-1973 université de groningue
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
* --------, 1967 (french), 1973 (english).
idées directrices pour une phénoménologie (i)", paris, presses universitaires de france (série philosophie), 2008.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chief justice, gujarat from 1967 to 1973
1967-1973 : juge président, gujerat
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1951 refugee convention and 1967 protocol (1973)
convention relative au statut des réfugiés de 1951et protocole de 1967 (1973)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1961–1967 (filing) 1961–1973 (grant)
code selon la norme st.16 m
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• legend for brrougham plan, 1967 and 1973 go to page:
• legend for brrougham plan, 1967 and 1973 aller à la page:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1961 1964 1967 1970 1973 1975 1.4.1977 a = list price.
1958 1961 1964 1967 1970 1973 1975 1.4.1977 a: prix de barème.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she entered altbronn in 1967 and made her solemn profession in 1973.
elle est entrée à altbronn en 1967 et a fait profession solennelle en 1973.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
majority government was won in 1967 and political independence achieved in 1973.
un gouvernement majoritaire l'a emporté en 1967 et l'indépendance politique a été acquise en 1973.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the vietnam war was from 1967 to 1973, the major portion of the war.
la guerre du vietnam a duré de 1967 à 1973, période où s'est déroulée la majeure partie de la guerre.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
he obtained his commercial licence in 1967 and his air transport licence in 1973.
m. nash a obtenu sa licence de pilote commercial en 1967 et sa licence de transport aérien en 1973.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
==personal life==fairchild was married to jack calmes from 1967 to 1973.
=== vie personnelle ===morgan fairchild fut mariée à jack calmes (1967–1973).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(29 june 1967 to 6 march 1973)*archbishop jean jérôme hamer, o.p.
(29 juin 1967 - 6 mars 1973)* jean jérôme hamer, o.p.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1961 1964 1967 1970 1973 1975 1.4.1977 a « list price, b = index.
1958 1961 1964 1967 1970 1973 1975 1.4.1977 a: prix de barème, b: indice.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we also fully support security council resolutions 242 (1967) and 338 (1973).
nous appuyons entièrement les résolutions du conseil de sécurité 242 (1967) et 338 (1973).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
three planting campaigns were carried-out in 1961-1967, 1970-1973 et 1975-1983.
trois vagues de boisement ont été faites en 1961-1967, 1970-1973 et 1975-1983.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
member of the conseil consultatif de l'administration de la justice de la province de québec, 1967-1973.
membre du conseil consultatif de l'administration de la justice de la province de québec, 1967-1973.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
security council resolutions 242 (1967) and 338 (1973) remain the basis of the peace process.
les résolutions 242 (1967) et 338 (1973) restent la base du processus de paix.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
we also support security council resolutions 242 (1967), 338 (1973) and 478 (1980).
nous appuyons également les résolutions 242 (1967), 338 (1973) et 478 (1980) du conseil de sécurité.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: